The Ink Spots - I Wish I Could Say The Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish I Could Say The Same» из альбома «30 Classic Tracks» группы The Ink Spots.
Текст песни
They say you never speak about me Never even mention my name And that you get along without me I wish I could say the same All that’s left is just an ember Gone is all the warmth of the flame The dreams we shared, you don’t remember I wish I could say the same How can I erase, the memory of your face When your eyes come smilin' through How can I dismiss, the memory of each kiss When my heart remind me of you To think that sweethearts now are strangers That a change of heart was to blame And so you don’t regret these changes I wish I could say the same How can I erase, the memory of your face When your eyes come smilin' through How can I dismiss, the memory of each kiss When my heart remind me of you To think that sweethearts now are strangers That a change of heart was to blame And so you don’t regret these changes I wish I could say the same
Перевод песни
Говорят, Ты никогда не говоришь обо мне, Даже не упоминаешь мое имя, И что ты ладишь без меня. Хотел бы я сказать то же самое. Все, что осталось-это угольки, Исчезнувшие, это тепло пламени, Мечты, которые мы разделили, ты не помнишь. Хотел бы я сказать то же самое. Как я могу стереть воспоминания о твоем лице, Когда твои глаза улыбаются? Как я могу уволить воспоминания о каждом поцелуе, Когда мое сердце напоминает мне о тебе, Что влюбленные теперь незнакомы, Что виновата перемена сердца? И ты не жалеешь об этих переменах. Хотел бы я сказать то же самое. Как я могу стереть воспоминания о твоем лице, Когда твои глаза улыбаются? Как я могу уволить воспоминания о каждом поцелуе, Когда мое сердце напоминает мне о тебе, Что влюбленные теперь незнакомы, Что виновата перемена сердца? И ты не жалеешь об этих переменах. Хотел бы я сказать то же самое.