The Ink Spots - Ev'ry Night About This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ev'ry Night About This Time» из альбома «The Essential from 40's and 50's, Vol. 6» группы The Ink Spots.
Текст песни
Ev’ry night Bout this time Oh, how I miss you I drift into our old rendezvous Ev’ry night about this time The gang keeps on asking Why you’re not around And I keep pretending That you’re just out of town Ev’ry night about this time Memories haunt me Wondering who, who’s dancing with you Ev’ry night about this time And whenever they croon Our favorite tune A tear falls with every rhyme Oh, how I miss you Ev’ry night about this time Ev’ry night 'bout this time, honey That’s when I miss you I drift in and out all our old rendezvous Ev’ry night just 'bout this time The gang keeps on asking «Say boy, where’s ya gal?» «How come she ain’t around?» Well, I just keep on pretending That you went out of town Ev’ry night about this time Memories haunt me Wondering who, who’s dancing with you Ev’ry night about this time And whenever they croon Our favorite tune A tear falls with every rhyme Oh, how I miss you Ev’ry night about this time
Перевод песни
На этот раз вечер. О, как я скучаю по тебе! Я плыву в наше старое рандеву В эту ночь. Банда продолжает спрашивать, Почему тебя нет рядом. И я продолжаю притворяться, Что тебя нет в городе. Вечер в это время ... Воспоминания преследуют меня, Гадая, кто, кто танцует с тобой? Каждую ночь в это время, И всякий раз, когда они кричат Нашу любимую мелодию, Слеза падает с каждой рифмой. О, как же я скучаю По тебе в этот раз. На этот раз, Милая, Я буду скучать по тебе. Я дрейфую туда-сюда всю нашу старую Ночь свиданий, только на этот раз. Банда продолжает спрашивать: "скажи, парень, где твоя девчонка?» "Почему ее здесь нет?" Я просто продолжаю притворяться, Что ты уехал из города. Вечер в это время ... Воспоминания преследуют меня, Гадая, кто, кто танцует с тобой? Каждую ночь в это время, И всякий раз, когда они кричат Нашу любимую мелодию, Слеза падает с каждой рифмой. О, как же я скучаю По тебе в этот раз.