The Infested - Memories текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memories» из альбомов «Myths, Lies & Hypocrites» и «Myths, Lies & Hypocrites» группы The Infested.
Текст песни
Why have you done this to us Your friends and family What reason did you have your Ending your life prematurely It makes no sense to me I’m adding 1 + 1 and I’m getting 3 It shouldn’t be like this Why did it end like this I wish I got to know you More than that I did I wish I got to show you What a true friend is You were our brother We took you under our wing But that’s what gets me through My memories of singing these songs with you Your reasons, your problems Could we not help you solve them No warning, explanation Something we won’t get over I wish we stayed up late Laughing and joking around We never really opened up Or got messed up in town Looking back I think I barely knew you I regret not really getting to know you But then I’d sing these songs with you Felt like I’d grown up with you I still don’t know the truth The details of what went on And I don’t know who to ask Would asking be so wrong All I know is that you’re gone Can’t bring ya back life must carry on The only thing that gets me through Is my memory of singing these songs with you Your reasons, your problems Could we not help you solve them No warning, explanation Something we won’t get over Your reasons, your problems Could we not help you solve them No warning, explanation Something we won’t get over
Перевод песни
Почему ты сделал это с нами? Твои друзья и семья. По какой причине ты рано Покончил со своей жизнью, Для меня это бессмысленно. Я добавляю 1 + 1, и я получаю 3, Это не должно быть так. Почему все так закончилось, Я бы хотел узнать тебя Больше, чем я, Я бы хотел показать тебе, Что такое настоящий друг. Ты был нашим братом. Мы взяли тебя под свое крыло, Но это то, что помогает мне пережить Воспоминания о пении этих песен с тобой. Ваши причины, ваши проблемы, Могли бы мы не помочь вам их решить? Никаких предупреждений, объяснений, Что-то, что мы не преодолеем. Жаль, что мы не спали допоздна, Смеялись и шутили. Мы никогда по-настоящему не открывались И не попадались в городе. Оглядываясь назад, я думаю, что едва знал тебя, Я сожалею, что на самом деле не узнаю тебя, Но потом я бы спел эти песни с тобой, Чувствовал, что вырос с тобой, Я все еще не знаю правды, Детали того, что произошло. И я не знаю, кого спросить, Было бы неправильно Просить. Все, что я знаю, это то, что ты ушла. Не могу вернуть тебя, жизнь должна продолжаться. Единственное, что помогает мне пережить- Это воспоминания о том, как я пою эти песни с тобой. Ваши причины, ваши проблемы, Могли бы мы не помочь вам их решить? Никаких предупреждений, объяснений, Что-то, что мы не преодолеем, Ваши причины, ваши проблемы, Могли бы мы не помочь вам их решить? Никаких предупреждений, объяснений, Что-то, что мы не преодолеем.