The Indelicates - New Art For the People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Art For the People» из альбома «American Demo» группы The Indelicates.
Текст песни
But for the cum in your hair, The cocaine on your teeth You’d be just like the girls That i kissed on the heath Your mother left and you’re all alone And the world is at your feet You smell like ash, mildew and hash Can barely even speak And it’s so sad that you’re so sad and you’re so bad for me I followed your perfume as you ran down the street I caught you and held you and pushed back your fringe and swore undying loyalty We’ll make a new art for the people, A new art for the people A new art for the people You and me. I followed you home Knocked at your door Offered myself in the kitchen Passed out on the floor And when you shout, i get terrified And then i love you more You sound middle class, but i’ll let it pass, I don’t understand you at all And it’s so sad that you’re so sad and you’re so bad for me I swallowed my pride with a pill and decided to give you back your key You caught me and held me and i took your hand and swore undying loyalty We’ll make a new art for the people, A new art for the people A new art for the people You and me. Under the covers forever Everything well within reach A small price to pay for our freedom And for our celebrity Such ornaments and gorgeous things Like string lights at the beach Intensive care and conditioned air And our faces on tv And it’s so sad but they’re so glad that you’re so bad for me The dark days ahead and the blood on the bed and the cover of the nme They gave us a cheque and took us by our necks and swore undying loyalty We’ll make a new art for the people, A new art for the people A new art for the people You and me.
Перевод песни
Но для спермы в ваших волосах, Кокаин на зубах Ты бы точно так же, как девушки Что я поцеловал в пустоту Твоя мать ушла, и ты совсем один И мир у ваших ног Вы чувствуете запах, как пепел, плесень и хеш Может едва говорить И так грустно, что ты так грустен, и ты так плохой для меня. Я следил за твоими духами, когда ты бежал по улице Я поймал тебя и задержал, оттолкнул задницу и поклялся в неутомимой лояльности Мы создадим новое искусство для людей, Новое искусство для людей Новое искусство для людей Ты и я. Я последовал за тобой домой Постучали в твою дверь Предложил себе на кухне Вышел на пол И когда вы кричите, я боюсь И тогда я люблю тебя больше Звучит средний класс, но я позволю ему пройти, Я тебя совсем не понимаю И так грустно, что ты так грустен, и ты так плох для меня, я проглотил свою гордость таблеткой и решил вернуть тебе ключ Ты поймал меня и держал, и я взял тебя за руку и поклялся в неутомимой лояльности Мы создадим новое искусство для людей, Новое искусство для людей Новое искусство для людей Ты и я. Под крышками навеки Все в пределах досягаемости Небольшая цена за нашу свободу И для нашей знаменитости Такие украшения и великолепные вещи Как струнные огни на пляже Интенсивная терапия и кондиционированный воздух И наши лица на телевидении. И это так грустно, но они так рады, что ты так плох для меня. Темные дни впереди и кровь на кровати и обложка Они дали нам чек и взяли нас за шею и поклялись в бессмертной лояльности Мы создадим новое искусство для людей, Новое искусство для людей Новое искусство для людей Ты и я.