The Incredible String Band - Born In Your Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born In Your Town» из альбома «The Circle Is Unbroken: Live and Studio (1967-1972)» группы The Incredible String Band.
Текст песни
Born in your town on this young morning Oh certainly I have good luck coming Sadly sadly have I mourned making heavy my burden Such toils to entwine me No more to endure them A lover is to me she is my companion Six strings at my hand to the morning I tuned them Oh warm room I have and a warm place for sleeping Black coffee to waken me No more to be dreaming The wings of the albatross long since I saw him The hair of the goats as they walk to the island In the hands of the watchers a page is turned over And the echoes flow on rippling on On the face of the river What would I wish for if wishing were having In the streets of your town I see nothing worth stealing For autumn speaks leaves to the lost deeps forever And the clouds echo on echoing on On the face of the river
Перевод песни
Родился в твоем городе этим молодым утром. О, Конечно, мне везет, К сожалению, печально, я оплакивал, делая тяжелую ношу Такими трудами, чтобы запутать меня. Нет больше терпеть их, Любовник для меня, она-мой спутник, Шесть струн у меня под рукой до утра, я настроил их. О, у меня есть теплая комната и теплое место для сна. Черный кофе, чтобы разбудить меня. Больше не нужно мечтать. Крылья Альбатроса давно я видел его Волосы коз, когда они идут к острову В руках смотрящих перевернута страница, И Эхо течет, Пульсируя по лицу реки. Что бы я желал, если бы желание было На улицах твоего города, я не вижу ничего, что стоило бы украсть На осень, говорит о листьях, о потерянных деепах навсегда, И облака эхом отдаются эхом на Лице реки.