The Ike Reilly Assassination - St. Joe's Band текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St. Joe's Band» из альбома «Sparkle In The Finish» группы The Ike Reilly Assassination.
Текст песни
I used to play the harp in the St. Joe’s Band Blow my lungs out for salvation «Suck those reeds, boy, and be a man And wait in hell for an ovation.» God left me peace, left me free, left me be Left me swinging in the breeze Like a coward on my knees Unpeacefully retreating I used to play the harp in a garage band For the bullies and all their marijuana White boys' blues are all secondhand But blow it hard when you got 'em Blow it in the coves In the ditches, in the streams In the cemeteries Where the statues never bleed And the gravel pit that fluttered With the steam shovels covered By the water and the danger and the weeds And the parties in the basements Of all the broken homes Of the girls whose fathers Are gone and had to roam Gotta roam, gotta roam Gotta roam, gotta roam God left me peace, left me free, left me be Left me swinging in the breeze Like a coward on my knees Unpeacefully retreating God left me peace, left me free, left me be Left me swinging in the breeze Like a flicker through the trees Unpeacefully retreating I used to play the harp in the St. Joe’s Band Blow my lungs out for salvation I wanna get paid like any man And find my heaven waiting Take all your bullshit when you make a stand And your big house burns down slowly A thousand souls of the faithful wake To haunt your house unholy Go away, go away, you holy ghost Take your party out to the coast I can’t be your gracious host I don’t play the harmonica God left me peace, left me free, left me be Left me swinging in the breeze Like a flicker through the trees Unpeacefully retreating God left me peace, left me free, left me be Left me swinging in the breeze Like a coward on my knees Unpeacefully retreating, retreating
Перевод песни
Я играл на арфе в группе Святого Джо. Взорвите мои легкие ради спасения: "пососи эти камыши, парень, и будь мужчиной, И жди в аду овации"» Бог оставил меня умиротворенной, оставил меня свободной, Оставил меня качаться на ветру, Как трус на коленях. Безжалостно отступая. Раньше я играл на арфе в гаражной группе Для хулиганов, и все их марихуана, Белые парни "блюз" - все из секонд- Хэнда, но дуй, когда они у тебя есть. Взорвите его в бухтах, В канавах, в потоках, На кладбищах, Где статуи никогда не истекали Кровью, и в гравийной яме, которая трепетала Паровыми лопатами, покрытыми Водой и опасностью, и в сорняках, И на вечеринках в подвалах Всех сломанных домов Девочек, чьи отцы Ушли и должны были бродить. Должен бродить, должен бродить, Должен бродить, должен бродить. Бог оставил меня умиротворенной, оставил меня свободной, Оставил меня качаться на ветру, Как трус на коленях. Безжалостно отступая. Бог оставил меня в покое, оставил меня свободной, Оставил меня качаться на ветру, Словно мерцание сквозь деревья, Неистово отступая. Я играл на арфе в группе Святого Джо. Я хочу получить деньги, как любой человек, И найти мой рай ждет, Возьми всю свою чушь, когда ты встанешь, И твой большой дом медленно сгорает, Тысячи душ верующих просыпаются, Чтобы преследовать твой дом, нечестивый. Уходи, уходи, Святой Дух, Проводи свою вечеринку на побережье, Я не могу быть твоим милостивым хозяином. Я не играю на губной гармошке. Бог оставил меня в покое, оставил меня свободной, Оставил меня качаться на ветру, Словно мерцание сквозь деревья, Неистово отступая. Бог оставил меня умиротворенной, оставил меня свободной, Оставил меня качаться на ветру, Как трус на коленях. Безжалостно отступая, отступая.