The Idle Race - Please No More Sad Songs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please No More Sad Songs» из альбома «Back To The Story» группы The Idle Race.
Текст песни
Yes she’s leaving on the train Never coming back again The lines go far ahead Got a job fixed in the city Wants to be a star she’s pretty And I don’t get a part So please no more sad songs I’ve heard enough today Isn’t it nice holding you tight, remember? Left a note here on the floor Where she used to knock the door I found when I got home Said you’re gonna be a singer Be a star and real swinger I hope it’s very nice So please no more sad songs I’ve heard enough today Isn’t i t nice holding you tight, remember? Thought she was joking when I looked around Went to her room and saw her things had gone She must have flown, ahhh Yes she’s left upon the train Never coming back again The lines went far away Got her job in the big city She became a star so pretty Now I don’t know her name So please no more sad songs I’ve heard enough today Isn’t it nice holding you tight, remember? (repeat) Isn’t it nice holding you tight, remember?
Перевод песни
Да, она уезжает на поезде, Больше никогда не вернется. Линии идут далеко вперед. У меня есть работа в городе, Она хочет быть звездой, она красива, И я не получаю роли. Так что, пожалуйста, больше никаких грустных песен. Я слышал достаточно сегодня, Разве не приятно обнимать тебя крепко, помнишь? Оставила записку на полу, Где она стучала в дверь, Которую я нашла, когда вернулась домой. Сказал, что будешь певцом. Будь звездой и настоящим свингером. Надеюсь, это очень приятно. Так что, пожалуйста, больше никаких грустных песен. Я слышал достаточно сегодня, Разве не приятно обнимать тебя крепко, помнишь? Она думала, что шутила, когда я огляделся, Пошла к ней в комнату и увидела, что ее вещи исчезли. Должно быть, она улетела. Да, она осталась на поезде, И больше никогда не вернется. Линии ушли далеко. Получила работу в большом городе, Она стала звездой, такой красивой. Теперь я не знаю ее имени. Так что, пожалуйста, больше никаких грустных песен. Я слышал достаточно сегодня, Разве не приятно обнимать тебя крепко, помнишь? (повтор) Разве не здорово обнимать тебя крепко, помнишь?