The Hush Sound - Wine Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wine Red» из альбома «Like Vines» группы The Hush Sound.
Текст песни
Who shot that arrow in your throat? Who missed the crimson apple? It hung heavy on the tree above your head This chaos, this calamity, this garden once was perfect Give your immortality to me; I’ll set you up among the stars Gloria, We lied, we can’t go on This is the time and this is the place to be alive Who shot that arrow in your throat? Who missed the crimson apple? And there is discord in the garden tonight The sea is wine red This is the death of beauty The doves have died The lovers have lied I cut the arrow from your neck Stretched you beneath the tree Among the roots and baby’s breath I covered us with silver leaves Gloria, We lied, we can’t go on This is the time and this is the place to be alive The sea is wine red This is the death of beauty The doves have died The lovers have lied The sea is wine red This is the death of beauty The doves have died The lovers have lied The sea is wine red (Gloria, we lied) This is the death of beauty (we lied, this is the time and place) The doves have died (Gloria, we lied) The lovers have lied (this is the time and place)
Перевод песни
Кто стрелял в вашу горло стрелой? Кто пропустил малиновое яблоко? Он висел тяжело на дереве над головой Этот хаос, это бедствие, этот сад когда-то был совершенным Дайте свое бессмертие мне; Я подниму тебя среди звезд Глория, Мы солгали, мы не можем продолжать Это время, и это место для жизни Кто стрелял в вашу горло стрелой? Кто пропустил малиновое яблоко? И сегодня в саду есть разногласия Море красное Это смерть красоты Голуби умерли Влюбленные солгали Я вырезал стрелу с шеи Протянул тебя под деревом Среди корней и дыхания ребенка Я накрыл нас серебряными листьями Глория, Мы солгали, мы не можем продолжать Это время, и это место для жизни Море красное Это смерть красоты Голуби умерли Влюбленные солгали Море красное Это смерть красоты Голуби умерли Влюбленные солгали Море красное вино (Глория, мы солгали) Это смерть красоты (мы солгали, это время и место) Голубки умерли (Глория, мы солгали) Влюбленные солгали (это время и место)