The Hubbards - Free Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free Eyes» из альбома «No Worries» группы The Hubbards.
Текст песни
Be free and fine But give me time To take what’s yours And secrets mine Would you care if I told you that I love you no more Would you care if I told you that I’m leaving Would you care if you knew that I was asking for more Would you care if I told you that I’m leaving You’re falling away You’re falling And nothing I say can change your mind So I’ll leave you goodnight A secret why lie But whatever, whenever, leave me I’m fine I’m falling away I’m falling And nothing I say can change your mind So I leave you goodnight A secret why lie But whatever, leave me Be free and fine Just give me time To take what’s yours And bring what’s mine Would you care if I told you that I love you no more Would you care if I told you that I’m leaving And would you care if I turned around and showed you the door I don’t care but you better still be leaving You’re falling away You’re falling And nothing I say can change your mind So I’ll leave you goodnight A secret why lie But Whatever, whenever, leave me I’m fine You’re falling away You’re falling And nothnig I say can change your mind So I’ll leave you goodnight A secret why lie But whatever, whenever, leave me I’m fine And nows your time And I guess that forever was a lie And now you’re tired Would you care if I told you that I love you no more Would you care if I told you that I’m leaving And would you care if I told you that I love you no more And would you care if I told you that I’m leaving
Перевод песни
Будьте свободны и прекрасны Но дай мне время Чтобы взять то, что принадлежит вам И секреты мои Тебе бы хотелось, если бы я сказал тебе, что больше не люблю тебя Тебе бы хотелось, чтобы я сказал тебе, что я ухожу Вам было бы интересно, если бы вы знали, что я прошу больше Тебе бы хотелось, чтобы я сказал тебе, что я ухожу Ты отваливаешься Ты падаешь И ничего, что я говорю, может изменить ваш разум Поэтому я оставлю тебе спокойной ночи Секрет, почему ложь Но что бы то ни было, когда я покидаю меня, я в порядке Я падаю Я падаю И ничего, что я говорю, может изменить ваш разум Поэтому я оставляю вам спокойной ночи Секрет, почему ложь Но что бы то ни было, оставьте меня свободным и прекрасным Просто дай мне время Чтобы взять то, что принадлежит вам И принести то, что принадлежит мне Тебе бы хотелось, если бы я сказал тебе, что больше не люблю тебя Тебе бы хотелось, чтобы я сказал тебе, что я ухожу И вам было бы интересно, если бы я обернулся и показал вам дверь Мне все равно, но вы все равно будете уходить Ты отваливаешься Ты падаешь И ничего, что я говорю, может изменить ваш разум Поэтому я оставлю тебе спокойной ночи Секрет, почему ложь Но что бы ни случилось, когда я покидаю меня, я в порядке Ты отваливаешься Ты падаешь И нечего сказать, может изменить ваше мнение Поэтому я оставлю тебе спокойной ночи Секрет, почему ложь Но что бы то ни было, когда я покидаю меня, я в порядке И дает вам время И я думаю, что навсегда была ложью И теперь вы устали Тебе бы хотелось, если бы я сказал тебе, что больше не люблю тебя Тебе бы хотелось, чтобы я сказал тебе, что я ухожу И тебе было бы интересно, если бы я сказал тебе, что я тебя больше не люблю И вам было бы интересно, если бы я сказал вам, что я ухожу