The Hounds of Hasselvander - Restless Soul текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Restless Soul» из альбома «The Ninth Hour» группы The Hounds of Hasselvander.
Текст песни
You’ve spent your days in lonely solitude Long communion with the skies of gray When so long ago, we said our last goodbyes I told you I’d return to you some day I reach my hand out and I’m pulling back the veil It’s destiny, I’m coming through From ages long ago, please calm our restless souls So we can live beyond the grave How could you ask for more? Just go right through that door Into our lives beyond the grave You’ve kept my words, although they seem so very strange Where I must be, you can not yet go It won’t be long until you’re right here by my side If it wasn’t true, I would have let you know The cross I bare, one thing that brings me back to you We’ll all rejoice and then we’ll sing this song Oh yeah From ages long ago, please calm our restless souls So we can live beyond the grave How could you ask for more? Just go right through that door Into our lives beyond the grave There’s a light up in the sky, I must return We’re gonna reach up to the stars, yeah I’ll take you flying through the universal soul Eternity is so bizarre, yeah I’ve come to you to ask the question Do you believe that you will never die? Your body’s sick, but you won’t need it Paradise awaits and tells you why You kept the words and deeds of the teacher Now your father’s voice is calling you Oh yeah! From ages long ago Please calm our restless souls So we can live beyond the grave How could you ask for more? Just go right through that door Into our lives beyond the grave There’s a light up in the sky, I must return We’re gonna reach up to the stars, yeah I’ll take you flying through the universal soul Eternity is so bizarre I’ve come to you to ask the question Do you believe that you will never die? Your body’s sick, but you won’t need it Paradise awaits and tells you why You kept the words and deeds of the teacher Now your father’s voice is calling you From ages long ago Please calm our restless souls So we can live beyond the grave How could you ask for more? Just go right through that door Into our lives beyond the grave From ages long ago Please calm our restless souls So we can live beyond the grave How could you ask for more? Just go right through that door Into our lives beyond the grave
Перевод песни
Ты провел свои дни в одиночестве, Долго общаясь с серыми небесами, Когда так давно мы прощались. Я говорил тебе, что однажды вернусь к тебе. Я протягиваю руку и оттягиваю завесу, Это судьба, я прохожу через Нее давным-давно, Пожалуйста, успокой наши беспокойные души, Чтобы мы могли жить за пределами могилы. Как ты мог просить большего? Просто иди прямо через эту дверь В наши жизни за могилой. Ты сдержал мои слова, хотя они кажутся такими странными, Где я должен быть, ты еще не можешь уйти. Пройдет немного времени, пока ты будешь рядом со мной. Если бы это не было правдой, я бы дал тебе знать О кресте, который я обнажил, одна вещь, которая возвращает меня к тебе, Мы все будем радоваться, а затем мы будем петь эту песню, О да, Давным-давно, Пожалуйста, успокой наши беспокойные души, Чтобы мы могли жить за пределами могилы. Как ты мог просить большего? Просто иди прямо через эту дверь В наши жизни за могилой. В небе горит свет, я должен вернуться, Мы дотянемся до звезд, да. Я возьму тебя в полет сквозь вселенскую душу. Вечность такая странная, да. Я пришел к тебе, чтобы задать вопрос. Ты веришь, что никогда не умрешь? Твое тело болеет, но оно тебе не понадобится. Рай ждет и говорит тебе, почему Ты хранил слова и дела учителя. Теперь голос твоего отца зовет тебя. О, да! Давным-давно ... Пожалуйста, успокой наши беспокойные души, Чтобы мы могли жить за пределами могилы. Как ты мог просить большего? Просто иди прямо через эту дверь В наши жизни за могилой. В небе горит свет, я должен вернуться, Мы дотянемся до звезд, да. Я возьму тебя в полет сквозь вселенскую душу. Вечность так странна, Я пришел к тебе, чтобы задать вопрос. Ты веришь, что никогда не умрешь? Твое тело болеет, но оно тебе не понадобится. Рай ждет и говорит тебе, почему Ты хранил слова и дела учителя. Теперь голос твоего отца зовет тебя Давным-давно. Пожалуйста, успокой наши беспокойные души, Чтобы мы могли жить за пределами могилы. Как ты мог просить большего? Просто иди прямо через эту дверь В наши жизни за могилой Давным-давно. Пожалуйста, успокой наши беспокойные души, Чтобы мы могли жить за пределами могилы. Как ты мог просить большего? Просто иди прямо через эту дверь В наши жизни за могилой.