The Hoppers - Mention My Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mention My Name» из альбома «Red Rocks Homecoming» группы The Hoppers.
Текст песни
Would you mention my name every day when you pray, Would you mention my name when you pray, Would you stand with me when your down on your knees, When your talking to Jesus, would you mention me. I don’t want the fame that you gain in this world, I don’t want your diamonds and pearls, You don’t have to bother with tending to me, All I ask is that you mention me would you please, Would you mention my name every day when you pray, Would you mention my name when you pray, Would you stand with me when your down on your knees, When your talking to Jesus, would you mention me. Th prayers of a christian can pull a man through, When he’s facing a world so untrue, So if you want to help someone gain victory, Don’t forget when you pray to make mention of me. If I had one request that I knew you could fill, Here’s what that longing would be, Every morning and evening and maybe sometime in between, Friend would you please mention me. Mention me Would you mention my name every day when you pray, Would you mention my name when you pray, Would you stand with me when your down on your knees, When your talking to Jesus, would you mention me. Mention me Would you mention me
Перевод песни
Будешь ли ты упоминать мое имя каждый день, когда будешь молиться, Будешь ли ты упоминать мое имя, когда будешь молиться, Будешь ли ты стоять со мной, когда опустишься на колени, Когда будешь говорить с Иисусом, будешь ли ты упоминать меня? Я не хочу славы, которую ты обретаешь в этом мире, я не хочу твоих бриллиантов и жемчуга, тебе не нужно беспокоиться о том, чтобы заботиться обо мне, все, о чем я прошу, - это чтобы ты упомянул меня, пожалуйста, ты упоминал бы мое имя каждый день, когда ты молишься, ты бы упомянул мое имя, когда ты молишься, ты бы стоял со мной, когда стоишь на коленях, когда ты говоришь с Иисусом, ты бы упомянул меня? Мольбы христианина могут вытащить человека, Когда он столкнется с миром, столь неверным, Так что если ты хочешь помочь кому-то одержать победу, Не забывай, когда ты молишься обо мне. Если бы у меня была одна просьба, которую я знал бы, что ты мог бы заполнить, Вот что было бы той тоской, Каждое утро и вечер, и, может быть, когда-нибудь между ними, Друг, не мог бы ты упомянуть обо мне? Вспомни обо мне. Будешь ли ты упоминать мое имя каждый день, когда будешь молиться, Будешь ли ты упоминать мое имя, когда будешь молиться, Будешь ли ты стоять со мной, когда опустишься на колени, Когда будешь говорить с Иисусом, будешь ли ты упоминать меня? Вспомни обо мне. Ты бы упомянул меня?