The Honorary Title - Reassemble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reassemble» из альбома «The Honorary Title» группы The Honorary Title.
Текст песни
I knew something was wrong just in the way you said 'I'm so sorry' The story read and I pleaded for you to continue With you in my presence the pictures reassemble themselves Return to the cracked frame on top the television Return to the cracked frame on top the television I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking What other people are thinking, other people are thinking Your voice cracked, almost begged for forgiveness Before you even told me, told me With you in my presence the pictures reassemble themselves Return to the cracked frame on top the television Return to the cracked frame on top the television I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking I’m sorry but I can’t see past what other people are thinking What other people are thinking, other people are thinking With you in my presence the pictures reassemble themselves Return to the cracked frame on top the television Return to the cracked frame on top the television Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions Those that are tore to shreds in the moment you were in two dimensions Just two dimensions I’m filling in the empty spaces where you left your mark You left your mark
Перевод песни
Я знал, что что-то было не так, как ты сказал: "мне так жаль" , - прочитал историю, и я умолял тебя продолжать С тобой, в моем присутствии фотографии соберутся сами. Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора, Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора. Мне жаль, но я не могу понять, о чем думают другие. Мне жаль, но я не могу видеть прошлое, О чем думают другие люди, о чем думают другие люди, другие думают, Что твой голос треснул, почти умолял о прощении, Прежде чем ты сказал мне, сказал мне С тобой, в моем присутствии фотографии снова соберутся. Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора, Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора. Мне жаль, но я не могу понять, о чем думают другие. Мне жаль, но я не вижу прошлого, о чем думают другие люди, О чем думают другие люди, о чем думают другие люди, о чем думают Вместе с тобой, в моем присутствии картины собираются сами. Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора Вернитесь к треснувшей раме на вершине телевизора Те, что разорваны на клочки в тот момент, когда вы были в двух измерениях Те, что разорваны на клочки в тот момент, когда вы были в двух измерениях Только в двух измерениях Я заполняю пустые места, где вы оставили свой след Ты оставила свой след.