The Honor System - Saints текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saints» из альбома «Single File» группы The Honor System.
Текст песни
Someone said you’re feeling ill Well they’ve got this brand new pill Does anything you want but it doesn’t come cheap Fast food particles stick to the veins Car exhaust goes to the brain Sickness is always free Help doesn’t come that easy Lungs black with smoke I watch my neighbors die They’ve got no self-control When they die no one cries «I could give a fuck for you» is the song they’re singing So I wrote this one for us Now the big hand’s hit the hour Could you give this up completely? Whisper to me what you want I would love to see you happy And I’d come to visit soon But these streets are filled with landmines And these buildings lie in ruin And I’m bleeding on the inside I feel angry I feel tired All bad habits turned to sickness If they’re all saints then I’m a liar But I think its time we fix this
Перевод песни
Кто-то сказал, что тебе плохо. Ну, у них есть эта новая таблетка, Она делает все, что ты хочешь, но она не дешевая. Частички фаст-фуда прилипают к венам. Выхлопная машина уходит в мозг. Болезнь всегда свободна. Помощь не приходит так просто. Легкие черные с дымом. Я смотрю, как умирают мои соседи. У них нет самоконтроля, Когда они умирают, никто не плачет: » я мог бы поиметь тебя " - это песня, которую они поют. Так что я написал это для нас. Теперь большая рука пробила час. Можешь ли ты полностью отказаться от этого? Шепни мне, что хочешь. Я хотел бы видеть тебя счастливой, и я бы пришел в гости в ближайшее время, но эти улицы заполнены минами, и эти здания лежат в руинах, и я истекаю кровью изнутри, я злюсь, я чувствую усталость, все плохие привычки превратились в болезнь, если они все святые, тогда я лжец, но я думаю, что пришло время, мы исправим это.