The Honor System - Paper Idols текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Idols» из альбома «Rise And Run» группы The Honor System.
Текст песни
Years spent on backs, sliding to avoid the tripwires Stumbled into traps, reluctant yes, all teeth ground down Jokes that we hated but laughed at And passion sought but scoffed at Anxiety and risk outweighed the disappointment Sandpaper hands and dumpster smiles Buzzards overhead and targeting their new found meals For one to live, one must die, in this life Of paper idols, broken halos The cataracts of righteousness have hazed the vision of the masses Of sleepers under overpasses Two eyes like mine, reduced to wheels Much unlike old schoolyard fights There is no win And the steel dust blows, diamond smiles The second hand is winding close We’re imploding like varicose Lay down your cards, lay down your arms, concede Believe
Перевод песни
Годы, потраченные на спины, скольжение, чтобы избежать Трипвайров, наткнулись на ловушки, неохотно, да, все зубы отшлепали Шутки, которые мы ненавидели, но смеялись, И страсть искала, но смеялась. Тревога и риск перевешивают разочарование, Наждачная бумага, руки и мусорный бак, улыбки, Канюки над головой и нацеленные на их новые найденные блюда, Чтобы один жил, один должен умереть, в этой жизни Бумажных идолов, разбитых ореолов, Катаракты праведности измучили видение массы Спящих под путепроводами. Два глаза, как мои, сведены к колесам, В отличие от старых школьных боев. Нет победы И стальная пыль дует, Алмаз улыбается, Вторая рука извивается, Мы взрываемся, как варикоза. Сложи свои карты, сложи руки, Уступи. Верь!