The Honor System - Flight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flight» из альбома «Single File» группы The Honor System.

Текст песни

We lie in bed for days Empty bottles consuming empty space I’m suffocating If I go to you by train It’s forty-five blocks of seeing the same Expressionless face Debris is falling from the burning sky Ashes from a once luminous life Burn a candle in the window so I know you’re still alive Breathing but dead inside Let’s help each other bake this bread There’s nothing I’d rather be doing instead I hear there’s a full moon rising It’s the same thing every night The gunshots sing and the people scream The harmonies of this city Well I’m not happy either Let’s tear this one down Rebuild on virgin ground A new life begins

Перевод песни

Мы лежим в постели целыми днями, Пустые бутылки, поглощающие пустое пространство, Я задыхаюсь. Если я поеду к тебе на поезде ... Это сорок пять кварталов одного и того же. Безжалостный осколок лица падает с горящего неба, Пепел от некогда яркой жизни, Горит свеча в окне, поэтому я знаю, что ты все еще жив. Дышу, но мертв внутри. Давай поможем друг другу испечь этот хлеб, Я лучше ничего не буду делать. Я слышу, как восходит полная луна. Это одно и то же каждую ночь, Выстрелы поют, и люди кричат. Гармония этого города. Что ж, я тоже не счастлив. Давай разорвем это на куски, Восстановим на девственной Земле Новую жизнь.