The Honor System - Conquistadors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Conquistadors» из альбома «100% Synthetic» группы The Honor System.
Текст песни
Feet touch dirt, hands touch the sky Clothes we made hang from a line We’ve watched as siblings die and pray we never will Sing these work songs silently Melodies of a thousand years Add a new verse everyday A tour bus passes now and then, glaring souls as black as night Spirits maimed and crippled could never understand this life Their sympathy is laughable, we are the wealthiest alive The hotels keep crawling nearer The hum of bulldozers grows louder Their work songs blaze like bugles in our ears The sickness is ambition, an insatiable appetite To put their flags up everywhere, to burn down and build again Can you hold these ashes, tell yourself it was really worth the price? Plastic priests on «great» missions Conquistadors with wicked grins Your treasure is a myth No use in digging here
Перевод песни
Ноги соприкасаются с грязью, руки соприкасаются с небом, Одежда, которую мы сделали, висит на линии. Мы смотрели, как умирают братья и сестры, и молимся, чтобы никогда этого не произошло. Пойте эти песни о работе, тихо Мелодии тысячи лет, Добавляйте новый куплет каждый День, гастрольный автобус проходит время от времени, сверкающие души, черные, как ночь. Искалеченные и искалеченные духи никогда не могли понять эту жизнь, Их сочувствие смехотворно, мы самые богатые из живых, Отели ползают все ближе, Гул бульдозеров становится громче, Их песни о работе пылают, как стекляшки в наших ушах. Болезнь-это амбиции, ненасытный аппетит, Чтобы всюду поднимать флаги, сжигать и строить заново. Можешь ли ты подержать этот пепел, сказать себе, что это действительно стоило того? Пластические жрецы на» великих " миссиях, Завоеватели со злыми усмешками, Твое сокровище-миф. Нет смысла копать здесь.