The Honeydogs - Becky's Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Becky's Hand» из альбома «The Honeydogs» группы The Honeydogs.
Текст песни
Well, I’m across town and I can’t be late I know Becky’s off work at quarter to 8 When I get there, I know I’m in love But this thing on her hand stands between us Well, I go to the bar and I don’t care If we can’t get together, man I’m happy to stare when I’m in there Everyday, I try to pick her up but I know what she’d say 'I'd go out, if it wasn’t for him' Well, I’d go out of town with you If it wasn’t for him All I ever wanted was to be with her But the only thing between us was on Becky’s Hand Becky’s Hand Becky’s Hand She says darling, call me up a night Try to keep your attention Pick a fight If I show up at your back door Means I’m lonely and I’m hungry Waiting for you Well, 'I'd go out, if it wasn’t for him' Well, I’d go out of town with you If it wasn’t for him All I ever wanted was to be with her But the only thing between us was on Becky’s Hand Becky’s Hand Becky’s Hand Well, I saw her with a ring on her hand Why she loves him I don’t understand Becky, I know it ain’t your fault He’s a good man Well better then some men, at all 'I'd go out, if it wasn’t for him' Well, I’d go out of town with you If it wasn’t for him All I ever wanted was to be with her But the only thing between us was on Becky’s Hand (x3) On Becky’s Hand Becky’s Hand (x2) Yes, on Becky’s Hand Yeah, Becky’s Hand Becky’s Hand (x3)
Перевод песни
Что ж, я через весь город, и я не могу опоздать. Я знаю, что Беки ушла с работы в четверть восьмого, Когда я доберусь туда, я знаю, что влюблен, Но эта штука на ее руке стоит между нами. Что ж, я иду в бар, и мне все равно. Если мы не можем быть вместе, чувак. Я счастлива смотреть, когда я там. Каждый день я пытаюсь забрать ее, но я знаю, что она сказала бы: "я бы вышел, если бы не он". Что ж, я бы уехал из города с тобой. Если бы не он ... Все, что я когда-либо хотел, чтобы быть с ней, Но единственное, что между нами было на руке Бекки, на руке Бекки, На руке Бекки, Она говорит: "Дорогая, позвони мне ночью, Попробуй удержать твое внимание". Выбери бой. Если я появлюсь у твоей задней двери, Значит, я одинок и голоден, Ожидая тебя. Что ж, я бы вышел, если бы не он. Что ж, я бы уехал из города с тобой. Если бы не он ... Все, чего я когда-либо хотел, это быть с ней, Но единственное, что между нами было на руке Беки , на руке Беки. Я видел ее с кольцом на руке. Почему она любит его, я не понимаю. Беки, я знаю, это не твоя вина, Что он хороший человек. Что ж, лучше, чем некоторые мужчины, вообще. "Я бы вышел, если бы не он". Что ж, я бы уехал из города с тобой. Если бы не он ... Все, чего я когда-либо хотел, это быть с ней, Но единственное, что между нами было на Руке Бекки (x3) На руке Бекки, На руке Бекки (x2). Да, на руке Бекки, Да, на руке Бекки, На руке Бекки (x3)