The Honeycutters - Penny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penny» из альбома «When Bitter Met Sweet» группы The Honeycutters.
Текст песни
All the boys on the corner just standin' round say here comes Penny in her '88 Royale What’s she doing now? She’s the queen of their hearts she’s the talk of the town she’s got rattle snake boots, don’t let nothing slow her down or turn her around Oh, Penny don’t let no one turn her down She don’t sugar coat it, she don’t tell lies she gets what she wants, all she gotta do is smile and they all get in line She turns the fools into saints, the saints into fools she can shoot her whiskey, plays a real mean game of pool All the boys get schooled Oh, Penny, they all wanna lose to you She ain’t pretty but she got what it takes Her eyes don’t water, her heart don’t break Sister don’t like her, calls her a tramp but she’s just jealous cause she can’t get what Penny can and she don’t understand I don’t want money I don’t want love just wanna be like Penny when I grow up She’s just like the birds on the telephone wire if she don’t like it all she gotta do is fly and she don’t say why Oh, Penny, what’s it like to be so justified? She ain’t pretty but she got what it takes her eyes don’t water, her heart don’t break Mama don’t like her, she calls her a tramp but she’s just worried cause she can’t see what I can and she don’t understand I don’t want money I don’t want love Just wanna be like Penny when I grow up smoke Pall Malls and talk real tough drink white liquor and never get drunk be just like her when I grow up Just like Penny when I grow up
Перевод песни
Все мальчики на углу просто стояли Скажем, здесь приходит Пенни в ее «Royale» Что она теперь делает? Она - королева их сердец, она говорит о городе У нее есть сапоги змеиного типа, не позволяйте никому замедлять ее или поверните ее Да, Пенни не позволяет никому не сворачивать Она не сахарное пальто, она не лжет Она получает то, что хочет, все, что она должна сделать, это улыбка и все они в очереди Она превращает дураков в святых, святых в дураков Она может стрелять в ее виски, играет настоящую среднюю игру в пуле Все мальчики получают образование О, Пенни, они все хотят проиграть тебе Она некрасивая, но у нее все, что нужно Ее глаза не водятся, ее сердце не ломается Сестра ей не нравится, называет ее бродягой Но она просто ревнивая, потому что не может получить то, что Пенни может и она не понимает Я не хочу денег, я не хочу любви Просто хочу быть как Пенни, когда я вырасту. Она так же, как птицы на телефонном проводе Если ей не нравится все, что она должна сделать, это летать И она не говорит, почему О, Пенни, каково это быть настолько оправданным? Она некрасивая, но у нее все, что нужно Ее глаза не водятся, ее сердце не ломается Мама ей не нравится, она называет ее бродягой Но она просто обеспокоена тем, что не может понять, что я могу и она не понимает Я не хочу денег, я не хочу любви Просто хочу быть как Пенни, когда я вырасту Пить белый ликер и никогда не напиваться Будь такой, как она, когда я вырасту. Как Пенни, когда я вырасту