The Honeycutters - Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marie» из альбома «Irene» группы The Honeycutters.
Текст песни
Well the winter is gone, and it’s getting warm You’re in my arms, but you’re staring at the door It’s that look that I’ve seen before After all you took, I just can’t hold you any more From the dream you’re chasing, 'cause that’s all he is Well you couldn’t face him, and you’d never, never be his Still he makes you feel like you’re so free Oh but someday you’ll be lonely just like me So put on your traveling shoes, Marie 'Cause there ain’t a man in this whole world that can give you what you need But Marie, don’t let them say I didn’t try We both knew you’d go to the devil by and by You left your beer sitting on the table Like you left me here, so I’m just peeling back the label Now it’s late, and the clock ticks slow You know I hate, I hate to let you go So put on your traveling shoes, Marie 'Cause there ain’t a man in this whole world that can give you what you need But Marie, don’t let them say I didn’t try We both knew you’d go to the devil by and by So put on your traveling shoes, Marie 'Cause there ain’t a man in this whole world that can give you what you need But Marie, don’t let them say I didn’t try We both knew you’d go to the devil by and by
Перевод песни
Ну, зима ушла, и она нагревается Ты на моих руках, но ты смотришь на дверь Это тот взгляд, который я видел раньше В конце концов, вы просто не можете больше вас держать Из мечты, которую ты преследуешь, потому что это все, что он есть. Ты не мог встретиться с ним, и ты никогда не будешь его Тем не менее он заставляет вас чувствовать, что вы так свободны О, но когда-нибудь ты будешь одинок, как я. Надень туфли, Мари Потому что нет человека во всем мире, который может дать вам то, что вам нужно Но Мари, не позволяйте им говорить, что я не пытался Мы оба знали, что вы пойдете к дьяволу, и вы оставили свое пиво, сидящее на столе Как вы оставили меня здесь, так что я просто отклеиваю ярлык Сейчас уже поздно, и часы тикают медленно Ты же знаешь, что я ненавижу, я ненавижу тебя отпускать. Надень туфли, Мари Потому что нет человека во всем мире, который может дать вам то, что вам нужно Но Мари, не позволяйте им говорить, что я не пытался Мы оба знали, что вы поедете к дьяволу, и так наденьте свою туристическую обувь, Мари Потому что нет человека во всем мире, который может дать вам то, что вам нужно Но Мари, не позволяйте им говорить, что я не пытался Мы оба знали, что вы пойдете к дьяволу мимо