The Honeycutters - Boneyard текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boneyard» из альбома «Irene» группы The Honeycutters.

Текст песни

Drink it up, the rotting apples and the burning leaves the day is over roll down your sleeves you know you’ll miss it when you’re gone and it’s enough to have something to hold onto hell, it’s more than fair and winter’s coming but you just don’t care cause you know now it won’t be long but oh, I remember layin' in that boneyard listening to the crickets and the passing cars headlights flashing on the broken stones it was us and all those fallen soldiers layin' down below but they were dead and buried a long time ago with all their mamas tear drops and I told you so’s. Now it’s the life, getting all gussied up in Grandma’s dresses and eating Lucky Charms for breakfast playin' poker all day long outside, they’re saving dollars just to buy more time but we’ve got a pot of coffee and the joker’s wild and we’ve got a tape of all our favorite songs I told myself that I was really never coming back this time and I drove that station wagon 'bout a hundred miles bought a souvenir and turned around It’s just as well 'cause the rain was falling faster than these broken wipers sway and something always told me it would be this way I never thought it would be now

Перевод песни

Выпейте это, гниющие яблоки и горящие листья день уже свернут ваши рукава вы знаете, что пропустите его, когда вы уйдете и этого достаточно, чтобы удержать черт возьми, это более чем справедливо и приближается зима, но вам просто все равно потому что вы знаете, что это будет недолго Но, о, я помню, что лежал в этом колене слушая сверчков и проезжающих машин фары мигают на сломанных камнях Это были мы, и все эти павшие солдаты лежали внизу но они были мертвы и похоронены давным-давно со всеми их слезами слезы мамы, и я сказал вам это. Теперь это жизнь, все в руке в бабушкиных платьях и есть Lucky Charms на завтрак играть в покер весь день снаружи, они экономят доллары просто, чтобы купить больше времени Но у нас есть горшок с кофе и дикой шуткой и у нас есть лента всех наших любимых песен Я сказал себе, что на самом деле я никогда не вернусь на этот раз И я проехал этот универсал «сотню миль» купил сувенир и обернулся Это так же хорошо Потому что дождь падал быстрее, чем эти сломанные салфетки влияют и что-то всегда говорило мне, что так будет Я никогда не думал, что это будет сейчас