The Hold Steady - Hostile, Mass. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hostile, Mass.» из альбома «Almost Killed Me» группы The Hold Steady.
Текст песни
A knockoff necktie. The way he wore it made it look more like a tourniquet. I looked deep in his eyes I saw lynn, massachussetts. She hung a sleeveless dress up on a sleeved up lifestyle. Girl you gotta cover that. He was gushing blood from wide open wounds and she decided that she loved him. They put the screws into charlemagne. He had a detox dream he saw christ in all his glory. Charlemagne didn’t feel any pain. But he’s bleeding from the holes in his story. He said: hey my name is corey. I’m really into hardcore. People call me hard corey. Don’t you hate these clever people and all these clever people parties. In the park drinking dark bacardi. Thinking things are funny when they really ain’t that funny. The kids on the corner they keep getting stung. The color of our teeth matches the color of our tongues. In the back bay fens getting gentle. Up against the fence with some guy who looks like mickey mantle. Dirty minds keep coming thru the mud. The color of their eyes matches the color of our blood. He had a painters cap. It said panama jack. It had the flaps on the back that kept the sun off his neck. He woke up deep in hostile massachussetts. Reaching out to try to touch the special effects. He had no shoes and no pants. They dressed him in a shirt with a collar and called him porky pig. The two of you went up to his room. Later on you wouldn’t admit you did. Seeing lousy movies but only for the a/c. Skimpy little outfits and bad guys acting crazy. That’s how I know when you’re lying. It looks just like overacting. Kids on the corner are cracking and caving in. Turning over and turning other kids in. I never want to make you feel uncomfortable. I hope I never did. They met as kids he was angry and angsty. She was a damned good dancer. I’ll be damned if they didn’t disappear. Wandered out of mass one day and faded into the fog and love and faithless fear.
Перевод песни
Галстук с нокаутом. То, как он носил это, заставило его больше походить на жгут. Я заглянул ему в глаза, увидев Линн, massachussetts. Она повесила платье без рукавов на одежде с рукавами. Девочка, ты должен это прикрыть. Он разрывал кровь от широко открытых ран, и она решила, что любит его. Они вставляют винты в шарльман. У него была мечта о детоксикации, он видел Христа во всей своей славе. Карл Великий не испытывал никакой боли. Но он истекает кровью из отверстий в своей истории. Он сказал: эй, мое имя - ярость. Я действительно в хардкор. Люди называют меня жестким ядром. Разве ты не ненавидишь этих умных людей и всех этих умных людей. В парке пьют темные бакарди. Мышление смешно, когда они действительно не так уж забавны. Дети на углу они все время ужалили. Цвет наших зубов соответствует цвету наших языков. В заднем отсеке пыль становится мягким. Против забора с каким-то парнем, который выглядит как мантия микки. Грязные умы продолжают поступать через грязь. Цвет их глаз соответствует цвету нашей крови. У него была крышка для художников. Это сказал панама-валет. У него были закрылки на спине, которые удерживали солнце от его шеи. Он проснулся глубоко в враждебных массивах. Попытайтесь прикоснуться к спецэффектам. У него не было ни обуви, ни штанов. Они одели его в рубашку с воротником и назвали его свиной свиньей. Двое из вас подошли к его комнате. Позже вы не согласились бы на это. Видеть паршивые фильмы, но только для a / c. Маленькие наряды и плохие парни, сумасшедшие. Вот как я знаю, когда ты врешь. Это похоже на переигрывание. Дети на углу трескаются и обрушиваются. Переверните и включите других детей. Я никогда не хочу, чтобы вы чувствовали себя некомфортно. Надеюсь, я никогда этого не делал. Они встретились как дети, которых он рассердился и рассердился. Она была чертовски хорошей танцовщицей. Я буду проклят, если они не исчезнут. Однажды вышла из массы и исчезла в тумане, любви и беззаботном страхе.