The Hives - Die, All Right! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Die, All Right!» из альбомов «Your New Favourite Band» и «Veni Vidi Vicious» группы The Hives.
Текст песни
Hey! I’ve got a message and tonight and Im gonna send it. Yeah! I had a body and men with knives wanted to lend it. Sold my body to the company so I got the money now away I go and I say thank you Mr CEO. Hey! I’ve got some money and tonight Im gonna spend it. Yeah! They gave me a paper and I went ahead and penned it and I say thank you Mr CEO. I filled my pockets now I might as well — Die! cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! Filed my account cause I might in fact — Die! But I rely on science, yeah to bring me back — all right. I…'m gonna die… Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right! Hey! I lost the money seems like I can’t comprehend it. Yeah! Got a hole in my head gotta gotta mend it. Too messed up to sit and settle down. Too messed up to even mess around. Thats why your smiling Mr CEO. I filled my pockets now I might as well — Die! cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! Filed my account cause I might in fact — Die! But I rely on science, yeah to bring me back — all right. I…'m gonna die… but not right now Yeah why don’t you do the same? I got the money now I can’t complain. Except the tics won’t go away oh no, oh no, oh no, oh no! And the way I feel tonight is gonna make me die all right. I filled my pockets now I might as well — Die! cause I found the backdoor out of teenage hell — all right! Filed my account cause I might in fact — Die! But I rely on science, yeah to bring me back — all right. I…'m gonna die… Heavy morals seem so light but when it comes to cash I’m gonna die all right!
Перевод песни
Привет! У меня есть сообщение и сегодня вечером, и я собираюсь отправить его. Да! У меня было тело, а мужчины с ножами хотели одолжить его. Продал мое тело компании Поэтому я получил деньги сейчас, я ухожу, и я говорю спасибо господину генеральному директору. Привет! У меня есть деньги, и сегодня вечером я собираюсь потратить это. Да! Они дали мне бумагу И я пошел вперед и написал это, и я говорю спасибо господину генеральному директору. Теперь я наполнил свои карманы, Умереть! Потому что я нашел бэкдор из подросткового ада - все в порядке! Подал мой аккаунт, потому что я мог бы на самом деле умереть! Но я полагаюсь на науку, да, чтобы вернуть меня - все в порядке. Я умру… Тяжелые нравы кажутся такими легкими, но когда дело доходит до наличных денег, я умру в полном порядке! Привет! Я потерял деньги, кажется, что не могу понять. Да! У меня в голове была дыра, которую нужно исправить. Слишком перепутал, чтобы сесть и успокоиться. Слишком перепутал, даже беспорядок. Вот почему ваш улыбающийся господин генеральный директор. Теперь я наполнил свои карманы, Умереть! Потому что я нашел бэкдор из подросткового ада - все в порядке! Подал мой аккаунт, потому что я мог бы на самом деле умереть! Но я полагаюсь на науку, да, чтобы вернуть меня - все в порядке. Я ... умру ... но не сейчас Да, почему бы вам не сделать то же самое? Я получил деньги, теперь я не могу жаловаться. Кроме того, что тики не исчезнут, о нет, о нет, о нет, о нет! И то, что я чувствую сегодня вечером, заставит меня умереть. Я наполнил свои карманы, теперь я мог бы умереть! Потому что я обнаружил, что бэкдор вышел Подросткового ада - все в порядке! Подал мой аккаунт, потому что я мог бы на самом деле умереть! Но я полагаюсь на науку, да, чтобы вернуть меня - все в порядке. Я умру… Тяжелые нравы кажутся такими легкими, но когда дело доходит до наличных денег, я умру в полном порядке!