The Higher - Weapons Wired текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weapons Wired» из альбомов «Pace Yourself» и «On Fire» группы The Higher.
Текст песни
We’re always looking but we’re never moving our feet That’s where the problem repeats itself And that’s where she found someone else And now the party’s started and there’s no one left to retrieve What she’s taken from me that girl And I just want her for myself And it’s so overbearing As I watch her move so steady And she won’t make her body stop No, she won’t let her body stop I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight away) You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the same way) People like us use their bodies like exploding weapons wired Never excusing while we’re standing as we dance tonight away, oh yeah Take apart their academy by begging for attention Cause I’ll show you loyalty, but lust is hard to mention So baby just stare at me, encourage to walk closer And I watch the world freeze as I’m hit with the cold shoulder As I’m hit with the cold shoulder I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight away) You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the same way) People like us use their bodies like exploding weapons wired Never excusing while we’re standing as we dance tonight away Believe in what you want again Just don’t let it take you And just don’t let them take you Cause we’re always looking but we’re never moving our feet That’s where the problem repeats itself And that’s where she found someone else And it’s so overbearing As I watch her move so steady And she won’t make her body stop No, she won’t let her body stop I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight away) You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the same way) I’ve been standing alone and you’ve been dancing tonight away (dance tonight away) You’ve been moving so slow, I wanted to move the same way, oh yeah (move the same way) People like us use their bodies like exploding weapons wired Never excusing while we’re standing as we dance tonight away (I've been standing alone and you’ve been dancing tonight away) As we dance tonight away (I've been standing alone and you’ve been dancing tonight away) As we dance tonight away
Перевод песни
Мы всегда смотрим, но мы никогда не двигаемся ногами Вот где проблема повторяется И вот где она нашла кого-то другого И теперь началась вечеринка, и никто не смог ее восстановить Что она взяла у меня эта девушка И я просто хочу ее для себя И это настолько властно Поскольку я наблюдаю, как ее движение настолько устойчиво И она не остановит ее тело Нет, она не позволит остановить ее тело Я стоял один, и ты танцевал сегодня вечером (танец сегодня вечером далеко) Вы двигались так медленно, я хотел двигаться одинаково, о да (переместите так же) Такие люди, как мы, используют их тела, как взрывоопасное оружие Никогда не оправдываешься, пока мы стоим, когда мы танцуем сегодня вечером, о да Разделите свою академию, попросив привлечь внимание Потому что я покажу вам лояльность, но похоть трудно сказать Так что малыш просто смотришь на меня, поощряйся приближаться И я наблюдаю, как мир замерзает, когда меня бьют холодным плечом Когда меня ударили холодным плечом Я стоял один, и ты танцевал сегодня вечером (танец сегодня вечером далеко) Вы двигались так медленно, я хотел двигаться одинаково, о да (переместите так же) Такие люди, как мы, используют их тела, как взрывоопасное оружие Никогда не оправдываешься, пока мы стоим, когда мы танцуем сегодня вечером Верь в то, что ты хочешь снова Просто не позволяй И просто не позволяйте им принимать вас Потому что мы всегда смотрим, но мы никогда не двигаемся ногами Вот где проблема повторяется И вот где она нашла кого-то другого И это настолько властно Поскольку я наблюдаю, как ее движение настолько устойчиво И она не остановит ее тело Нет, она не позволит остановить ее тело Я стоял один, и ты танцевал сегодня вечером (танцевать сегодня вечером далеко) Вы двигались так медленно, я хотел двигаться одинаково, о да (переместите так же) Я стоял один, и ты танцевал сегодня вечером (танцевать сегодня вечером далеко) Вы двигались так медленно, я хотел двигаться одинаково, о да (переместите так же) Такие люди, как мы, используют их тела, как взрывоопасное оружие Никогда не оправдываешься, пока мы стоим, когда мы танцуем сегодня вечером (Я стоял один, и ты сегодня танцуешь) Когда мы танцуем сегодня вечером (Я стоял один, и ты сегодня танцуешь) Когда мы танцуем сегодня вечером