The Highballers - I Didn't Mean to Get Drunk Last Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Didn't Mean to Get Drunk Last Night» из альбома «Soft Music and Hard Liquor» группы The Highballers.
Текст песни
I didn’t mean to get drunk last night, but I did. I didn’t mean to say all them nasty things that I said. Now it feels like a freight train’s running through my head I didn’t mean to get drunk last night, but I did. Well it was an important dinner party with your boss man The next important step in you career development Oh lord, but by six o’clock I was talking dirty And making time with his wife Now I’m gonna have to hear about that For the rest of my life. I didn’t mean to get drunk last night, but I did. I didn’t mean to say all those nasty things that I said. Now it feels like a freight train’s running through my head I didn’t mean to get drunk last night, but I did. (Come on now) Well the more beer I drink The more I get smarter And I got pretty smart last night And said some things to your mother I said 'we may live inside your house old girl, But I’m a man you must be obey.' Well, she knocked me so hard upside the head Knocked me clear into yesterday. I didn’t mean to get drunk last night, but I did. I didn’t mean to say all them nasty things that I said. Now it feels like a freight train running through my head I didn’t mean to get drunk last night, but I did. I didn’t mean to get drunk last night, but I did. I didn’t mean to say all them nasty things that I said. Now it feels like a freight train running through my head I didn’t mean to get drunk last night, but I did. Oh lord, I didn’t mean to get drunk. Let’s do it again, I’ve got a case in the trunk. I didn’t mean to get drunk last night, but I did.
Перевод песни
Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Я не хотел говорить все эти неприятные вещи, которые я сказал. Теперь кажется, что грузовой поезд пробегает мне голову Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Ну, это был важный званый обед с вашим боссом Следующий важный шаг в развитии карьеры О господин, но к шести часам я говорил грязно И время с женой Теперь мне нужно услышать об этом На всю оставшуюся жизнь. Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Я не хотел говорить все эти неприятные вещи, которые я сказал. Теперь кажется, что грузовой поезд пробегает мне голову Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. (Давай же) Ну, чем больше пива пью Чем больше я становлюсь умнее И вчера я стал довольно умным И сказал некоторые вещи своей матери Я сказал: «Мы можем жить внутри твоего дома, старуха, Но я человек, которому ты должен повиноваться. Ну, она так сильно сбила меня с ног Снова ударил меня вчера. Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Я не хотел говорить все эти неприятные вещи, которые я сказал. Теперь это похоже на грузовой поезд, пробегающий по моей голове Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. Я не хотел говорить все эти неприятные вещи, которые я сказал. Теперь это похоже на грузовой поезд, пробегающий по моей голове Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал. О, господин, я не хотел пить. Давайте сделаем это снова, у меня есть случай в багажнике. Я не хотел пить прошлой ночью, но я это сделал.