The Highballers - Close to the Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Close to the Line» из альбома «Soft Music and Hard Liquor» группы The Highballers.
Текст песни
Well I chase money. I drink beer Everyday around five, I kickstart my mind With a joint and a cigarette I kick it like a rock star ya’ll, but I ain’t famous yet Well, I live in a city Far away from my closest kin A tadpole in a crowded puddle Working my way through the mud Just trying to make some friends. And will I look back on all these times We were broke but not falling behind Living close to the line Living close to the line Living close to the line Two kids, suburban living But, I’m a rocker through and through ya’ll Straight down to my soul And it kills me to drive a hybrid Gasoline, that’s the fuel of rock and roll And will I look back on all times and remember How we used to be Yeah maybe we are at our best When we’re fighting just to make ends meet Let’s all party. Ya’ll put your hands up Go on grab yourself somebody lord, And kiss them on the mouth Cause this East Coast, well it’s alright But when I get the cash ya’ll, I’m moving back down south. And I’ll smile when I remember these times We were broke, not falling behind Living close to the line Living close to the line Living close to the line
Перевод песни
Ну, я погоню за деньгами. Я пью пиво Каждый день около пяти, я начинаю думать С суставом и сигаретой Я пинаю его как рок-звезду, но я еще не знаменит Хорошо, я живу в городе Вдали от ближайшего родственника Головастик в переполненной луже Работаю через грязь Просто пытаюсь завести друзей. И я буду оглядываться на все эти времена Мы были сломаны, но не отстали Жизнь близка к линии Жизнь близка к линии Жизнь близка к линии Двое детей, пригородные жизни Но, я рокер через и через тебя Прямо к моей душе И это убивает меня, чтобы вести гибрид Бензин, это топливо рок-н-ролла И я буду оглядываться на все времена и вспоминать Как мы были Да, может быть, мы в наших силах Когда мы сражаемся, чтобы свести концы с концами Давайте все по вечерам. Я поднял руки. Иди, хватайся за кого-то, лорд, И поцеловать их в рот Потому что это Восточное Побережье, хорошо это хорошо Но когда я получу наличные деньги, Я возвращаюсь на юг. И я буду улыбаться, когда я помню эти времена Мы сломались, а не отстали Жизнь близка к линии Жизнь близка к линии Жизнь близка к линии