The High Kings - Gucci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gucci» из альбома «Friends for Life» группы The High Kings.
Текст песни
Two-tone leopard with your soul of fire You’re a wanton giver of a shiver delivered To a skin-covered spine in a moment’s tingle You face a haunty taunt Sing-song laughing and a life-lined stranger And a rippin' and a sippin' and a looky no touchy With a rolled off dance and the freedom to show you love But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans No, your Gucci no better than my steel shoes at all Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans No no no no no no no Playing cards and drinking on a feather bed Is a picture of a lover with a tattoo of the dead Tarot guru with a future told In the beautiful tongue of rock and roll Down to earth shine your pink light, Venus On a rhinestone stepper skipping off-beats in an on-beat bow Rue torn lover when you admit desire You lift the one you want But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans No, your Gucci no better than my steel shoes at all Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans No no no no no no no But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans No, your Gucci no better than my steel shoes at all Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans No no no no no no no (repeat) shoulder to shoulder in the need of a lover with the rhythm of her eyes moving side to side I now know that she’s lying but I know she’s mine In all of the future in all of the past Only the present is gonna last So tenderly won and lovingly wooed I found the woman to match my mood But your Gucci no better than my steel shoes and blue jeans No, your Gucci no better than my steel shoes at all Your Gucci no better than my steel shoes and my blue jeans No no no no no no no (repeat) Down to earth
Перевод песни
Двуцветный леопард с душой огня Ты бессмысленный даритель дрожи К покрытому кожей позвоночнику в минуту Вы сталкиваетесь с презренной насмешкой Смеющийся смех и причудливый незнакомец И риппин, и сиппин, и выглядящий не трогательный С развернутым танцем и свободой, чтобы показать вам любовь Но ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и синие джинсы Нет, ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь вообще Ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и мои синие джинсы Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Игральные карты и выпивка на пером Картина любовника с татуировкой мертвых Таро-гуру с будущим сказал На красивом языке рок-н-ролла Вниз на землю светит ваш розовый свет, Венера На шапке горного хрусталя, пропуская удары в побитом луке Rue torn lover, когда вы допускаете желание Вы поднимаете тот, который хотите Но ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и синие джинсы Нет, ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь вообще Ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и мои синие джинсы Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Но твоя Гуччи не лучше моей стальной обуви и синих джинсов Нет, ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь вообще Ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и мои синие джинсы Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (повторится) плечом к плечу В потребности любовника С ритмом ее глаз, движущихся сбоку в сторону Теперь я знаю, что она лжет, но я знаю, что она моя Во всем будущем во всех прошлых Только настоящее будет продолжаться Так нежно победил и с любовью ухмыльнулся Я нашел женщину в соответствии с моим настроением Но ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и синие джинсы Нет, ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь вообще Ваш Gucci не лучше, чем моя стальная обувь и мои синие джинсы Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (повторится) Приземленный