The High Dials - Bedroom Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bedroom Shadows» из альбома «Anthems for Doomed Youth» группы The High Dials.
Текст песни
I’ve been living like this for a long time Fumbling towards you in the dark I can’t go on in this way forever Won’t you call out to me, call me now ‘Cause if you keep hiding like you do How can I find my way to you? Oh, I hope that someday soon Somebody turns on the lights in this room So I can see your face And hold you to me I don’t mind accepting life is lonely We come in and then we leave alone I only want to know that you can see me I want to feel you feel me, touch me now ‘Cause if you keep hiding like you do How can I find my way to you? Oh, I hope that someday soon Somebody turns on the lights in this room So I can see your face And hold you to me
Перевод песни
Я так долго жил Воодушевляясь к тебе в темноте Я не могу так продолжаться вечно Ты не позвонишь мне, позвони мне сейчас Потому что, если ты продолжаешь скрываться, как ты, Как я могу найти свой путь к тебе? О, я надеюсь, что когда-нибудь скоро Кто-то включает свет в этой комнате Так что я вижу твое лицо И держи меня Я не против принимать жизнь одиноко Мы входим, а потом мы оставляем в покое Я только хочу знать, что ты видишь меня, я хочу чувствовать, что ты меня чувствуешь, прикасайтесь ко мне сейчас Потому что, если ты продолжаешь скрываться, как ты, Как я могу найти свой путь к тебе? О, я надеюсь, что когда-нибудь скоро Кто-то включает свет в этой комнате Так что я вижу твое лицо И держи меня