The High Court - In Bambi's Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Bambi's Eyes» из альбома «Puppet Strings» группы The High Court.
Текст песни
Some people might win the lottery and other people might witness an important event These occurrences are few and far between The light of the spectrum is bending now You’ve taken some of the best pictures I’ve ever seen Some people would strongly agree that they’re not Well, fuck’em baby cause they’ll never understand just what we mean It’s so much more than a digital headshot This is everybody’s one last chance This is everyone, so someone better stop me somehow This is how I feel on true romance Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one It was the summer of 2005, it was the time that I was waiting for all my life I was arrested, the limits were tested And I was oppressed by a guy who thinks he’ll call you a wife I’m kind of flattered by the way that he hates me And I’m now the one with the heart that is breaking Telling you over and over again I’m more than a friend, what a disaster! This is everybody’s one last chance This is everyone, so someone better stop me somehow This is how I feel on true romance Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one Someday, when the timing is right, I’ll dress you in white and give you the good life Oh baby, you must understand, you’re a part of my plan so wake up cause here I am This is everybody’s one last chance This is everyone, so someone better stop me somehow This is how I feel on true romance Someone better stop me, or I’ll try to make this one the last one
Перевод песни
Некоторые люди могут выиграть в лотерею, а другие могут стать свидетелями важного события, Этих событий мало, и далеко между Светом спектра изгибается, теперь Вы сделали одни из лучших фотографий, которые я когда-либо видел. Некоторые люди полностью согласятся, что это не так. Что ж, к черту их, детка, потому что они никогда не поймут, что мы имеем в виду. Это гораздо больше, чем просто цифровой выстрел в голову. Это последний шанс Для всех, это для всех, так что кто-нибудь, остановите меня как-нибудь. Вот что я чувствую в истинном романе. Кто-нибудь, остановите меня, или я попытаюсь сделать это последним. Это было лето 2005 года, это было время, которого я ждал всю свою жизнь. Я был арестован, границы были испытаны, И меня угнетал парень, который думает, что назовет тебя женой, Я вроде как польщен тем, что он ненавидит меня, И теперь я тот, у кого разбито сердце, Снова и снова говорю тебе, Что я больше, чем друг, какая катастрофа! Это последний шанс Для всех, это для всех, так что кто-нибудь, остановите меня как-нибудь. Вот что я чувствую в истинном романе. Кто-нибудь, остановите меня, или я попытаюсь сделать это последним. Когда-нибудь, когда придет время, я одену тебя в белое и подарю тебе хорошую жизнь. О, детка, ты должна понять, ты часть моего плана, так что проснись, потому что я здесь. Это последний шанс Для всех, это для всех, так что кто-нибудь, остановите меня как-нибудь. Вот что я чувствую в истинном романе. Кто-нибудь, остановите меня, или я попытаюсь сделать это последним.