The Hidden Cameras - Ban Marriage текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ban Marriage» из альбома «The Smell Of Our Own» группы The Hidden Cameras.
Текст песни
Stayed up too late, the night before From fingering foreign dirty holes in the dark The morning sun blinded my eyes And made my skin look pale and tainted in light And there were steps to climb as I unloosened my tie As I began to walk the aisle The congregation looked behind but I continued past the pews And met my angel in a suit with a smile As I looked him in the eye, I heard my best friend cry We aren’t fools to fall in love but let coupledom die Ban marriage, ban marriage The minister was drunk and high from His rewrite of holy verse with more lies But the organist she played With a tenacity and grace that was fine The whole room was filled with the thunder and flood With just one chord, the thrill and clarity of sound But soon the song went slowly dead And I was forced to take a stand on one side It was him or my fag hag, oh, well I guess, she was never that good of a friend After my fag hag friend had fled The minister looked mighty fed and content We said his rewritten vows that I could hardly pronounce But was soon drowned it out by that organ and the shout Ban marriage, ban marriage Ban marriage, ban marriage The congregation, stunned and dumbed Looked upon me with an innocuous stare I went down on my knees, I prayed that There be truth and there be light in my day In my hungover daze, I felt the thunder of God It was the orders that I take the wrath upon my own rod Then I repeated my own vows They were perverted and they smelled of myself That there is splendor in the harshness of bum That consummation makes a grumble And the sound that I have learned called Ban marriage, ban marriage Ban marriage, ban marriage Ban marriage, ban it all
Перевод песни
Не спал допоздна, ночь перед Тем, как перебирать чужие грязные дырки в темноте. Утреннее солнце ослепило мои глаза и заставило мою кожу выглядеть бледной и испорченной в свете, и были шаги, чтобы подняться, когда я развязал свой галстук, когда я начал ходить по проходу, прихожане оглянулись назад, но я продолжал мимо скамьи и встретил своего ангела в костюме с улыбкой, когда я посмотрел ему в глаза, я услышал, как мой лучший друг плакал. Мы не глупцы, чтобы влюбляться, но пусть купледом умрет. Запрет на брак, запрет на брак, священник был пьян и под кайфом от его переписывания священного куплета с большим количеством лжи, но органистка, которую она играла с упорством и изяществом, это было прекрасно, вся комната была наполнена громом и потоком всего одним аккордом, трепетом и ясностью звука, но вскоре песня медленно умерла, и я был вынужден встать на одну сторону, это был он или моя ведьма, о, Ну, что ж ... Думаю, она никогда не была такой хорошей подругой после того, как мой друг-ведьма сбежал, священник выглядел могучим федералом и довольствовался, мы сказали, что его переписанные клятвы, которые я едва мог произнести, но вскоре был заглушен этим органом, и крик запретил брак, запрет на брак, запрет на брак, запрет на брак прихожан, ошеломленный и ошеломленный, посмотрел на меня с безобидным взглядомленным взглядом. Я опустился на колени, я молился, чтобы Была истина, и был свет в мой день, В моем похмелье, я чувствовал гром Божий. Это были приказы, что я беру гнев на свой собственный жезл, затем я повторил свои собственные клятвы, они были извращены, и они пахли собой, что в суровости бездельника есть великолепие, которое завершает ворчание, и звук, который я узнал, называется запретом брака, запретом брака, запретом брака, запретом брака, запретом всего этого.