The Heretic - Dead Hearts in Living Men текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dead Hearts in Living Men» из альбома «Chemistry for the Soul» группы The Heretic.
Текст песни
I claim the ownership of my life, From today onward and forever I promise to brim with integrity, Wish the blast wave that stems of this rebellion Reduced this pack of lies to ashes. I commit myself to be the prime, never again to fall behind Afraid of been rejected for uncovering their hidden stain, I will fight this no sense whit no mercy. That common deceit is beneath my dignity! It’s just a hindrance in my pilgrimage. I behold this hopeful start and feel so deep inside That once I’ve come back from this personal odyssey, A sole word of mine will be enough To make you rebel.
Перевод песни
Я заявляю, что владею своей жизнью, С сегодняшнего дня и навсегда. Я обещаю быть честным, Я желаю, чтобы взрывная волна, ставшая причиной этого восстания, Превратила эту пачку лжи в пепел. Я обязуюсь быть главным, никогда больше не отставать. Боясь быть отвергнутыми за то, что они обнаружили их скрытое пятно, Я буду бороться с этим, не чувствуя ничьей пощады. Этот обман ниже моего достоинства! Это просто помеха в моем странствии. Я вижу это обнадеживающее начало и чувствую себя так глубоко внутри, Что как только я вернусь из этой личной Одиссеи, Одного моего слова будет достаточно, Чтобы заставить тебя бунтовать.