The Hellacopters - Born Broke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born Broke» из альбома «Supershitty To The Max!» группы The Hellacopters.
Текст песни
Staying straight got me so strung out Being sure just put me in doubt Your teaching really made me dumb Don’t call me slacker 'cuz I am a bum! Hang around the wrong kind of streets Can’t get out but I can take the heat Smokin' cigarettes 'til I choke’Cuz I was born baby born to be broke Born broke Oh yes I’m born broke Oh yes I’m born broke Born broke Down another six-pack Please get 'em off my back If I can keep the I.R.S. away From my guitar I will be O.K. 'Cuz I’m broke Oh yes I’m born broke Oh yes I’m born broke I’m born broke Born broke Staying straight got me so strung out Being sure just put me in doubt Your teaching really made me dumb Don’t call me slacker 'cuz I am a bum! Hang around the wrong kind of streets Can’t get out but I can take the heat Smokin' cigarettes 'til I choke Cuz I was born baby born to be broke Born broke Oh yes I’m born broke Oh yes I’m born broke Yes I’m born broke I’m broke Yes I’m born broke Yes I’m born broke Yes I’m born broke
Перевод песни
Пребывание прямо заставило меня так напрягаться Убедившись, что я просто сомневаюсь Ваше учение действительно сделало меня глупым Не называй меня бездельником, потому что я задница! Повесьте неправильные улицы Не могу выбраться, но я могу принять тепло Smokin 'til I toke' Cuz Я родился младенцем, родившимся, чтобы сломаться Родился О да, я родился сломанным О да, я родился сломанным Родился Вниз еще шесть пакетов Пожалуйста, соберитесь с моей спиной Если я смогу сохранить I.R.S. далеко С моей гитары я буду O.K. «Потому что я сломался. О да, я рожден. О да, я родился сломанным Я родился сломанным Родился Пребывание прямо заставило меня так напрягаться Убедившись, что я просто сомневаюсь Ваше учение действительно сделало меня глупым Не называй меня бездельником, потому что я задница! Повесьте неправильные улицы Не могу выбраться, но я могу принять тепло Смокин сигарет, пока я не задушу Потому что я родился рожденным ребенком, чтобы сломаться Родился О да, я родился сломанным О да, я родился сломанным Да, я родился сломанной Я сломался Да, я родился сломанной Да, я родился сломанной Да, я родился сломанной