The Heavy Blinkers - When You Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You Go» из альбома «Health» группы The Heavy Blinkers.
Текст песни
When you go, you leave me like a boxer in the ring Who doesn’t know that he’s too old to win And when you go, I’m left like an actor on the stage Who doesn’t know that he’s too old to act his age Your heavy horses run through my stream Unbridled in the moonlight, they break the back of winter And when you go, I’m left like a widow of the war Who sits and waits for no one at the door And when you go, I’m left like a junkie on the floor Who prays to be invisible so she can’t be ignored Your heavy horses run through my stream Unbridled in the moonlight, they break the back of winter Be kind to me, I want to ease into this heartache tonight Every great love passes and so must time I have the wisdom of the staircase tonight It only takes a pinhole to upset the dark You donate your time but I donate my heart
Перевод песни
Когда ты уходишь, ты оставляешь меня, как боксера на ринге, Который не знает, что он слишком стар, чтобы побеждать. И когда ты уходишь, Я остаюсь, как актер на сцене, Который не знает, что он слишком стар, чтобы вести себя в его возрасте, Твои тяжелые лошади бегут по моему потоку, Необузданные в лунном свете, они разбивают заднюю часть зимы. И когда ты уходишь, Я остаюсь, как вдова войны, Которая сидит и никого не ждет у двери, А когда ты уходишь, Я остаюсь, как наркоман на полу, Который молится быть невидимой, чтобы ее нельзя было игнорировать. Твои тяжелые лошади бегут по моему потоку, Необузданные в лунном свете, они разбивают зиму, Будь добра ко мне, я хочу облегчить эту сердечную боль этой ночью, Каждая великая любовь проходит, и так должно быть время. У меня есть мудрость этой лестницы, этой ночью Нужно лишь немного времени, чтобы расстроить темноту. Ты жертвуешь своим временем, но я жертвую своим сердцем.