The Heavy Blinkers - Waiting for a Riverboat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting for a Riverboat» из альбома «Health» группы The Heavy Blinkers.
Текст песни
Your perfume, as clean as the breeze Diffused in air, it hit me just like a disease, child And while you’re in the moors and the lochs You watch the ocean’s hand caress the face of the rocks And I wander through the city at night Blowing in the breeze like a kite on fire But you never come And I’m searching for the riverboat They crowd 'round me and keep me from you The sound resounded but your voice, it cut through And I just cannot find the hotel I’m forgetting things I knew all so well And I see the bullet holes in the church And I have nothing to show for my search And you never come I’m waiting for my riverboat Thread the stars together and fashion a rosary And draw a bead for me And draw a bead for the first mystery Whisper in my ear might calm me down some My head’s a steel drum My head’s a steel drum for thee A forsaken book melts in the rain A broken gate sways in the wind again And the rain it stains my glasses and hair From Millennium Bridge to Trafalgar square And I wander through the city tonight Following the crumbs of bread like a guiding light But you never come To take me to my riverboat Take me to my riverboat
Перевод песни
Твои духи чисты, как ветер, Рассеянный в воздухе, они поражают меня, как болезнь, дитя. И пока ты в болотах и болотах. Ты смотришь, как рука океана ласкает лицо скал. И я блуждаю по городу ночью, Дую на ветру, как воздушный змей, Но ты никогда не приходишь, И я ищу речную Лодку, они толпятся вокруг меня и удерживают меня от тебя. Звук раздался, но твой голос, он прорезался, И я просто не могу найти отель, Я забываю то, что знал так хорошо, И я вижу пулевые отверстия в церкви, И мне нечего показать для моих поисков, И ты никогда не приходишь. Я жду, когда мой речной Катер сольет звезды вместе, и сделает четки, И нарисует для меня бисер, И нарисует бисер, чтобы первый таинственный Шепот на моем ухе мог бы успокоить меня. Моя голова-стальной барабан, Моя голова-стальной барабан для тебя, Забытая книга тает под дождем, Сломанные ворота снова раскачиваются на ветру, И дождь пятнает мои очки и волосы С моста Миллениум на Трафальгарскую площадь. И я блуждаю по городу этой ночью, Следуя за крошками хлеба, как путеводный свет, Но ты никогда не приходишь, Чтобы забрать меня на мой речной катер. Отвези меня на речной катер.