The Heavy Blinkers - Silence Your Drum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silence Your Drum» из альбома «Health» группы The Heavy Blinkers.
Текст песни
This sweet newborn will be deaf by the morn Silence your drum tonight Bring the boy with the lute Bring the girl with the flute But please no pa rum pa pum tonight The ox and the sheep are no longer asleep Silence your drum tonight If you truly do care You’ll turn off your snare Please no pa rum pa pum tonight We appreciate the distance you’ve come It must’ve been hard to walk with a drum But we’ve just put the Son of God to bed Could you not have brought a harp instead? It’s silence he needs He has a people to lead Don’t play that drum tonight A drum tuned that high Will just make him cry Please no pa rum pa pum tonight We appreciate the distance you’ve come It must’ve been hard to walk with a drum But we’ve just put the Son of God to bed Could you not have brought a harp instead?
Перевод песни
Этот милый новорожденный будет глух по утрам. Заткни свой барабан сегодня ночью. Принеси мальчика с лютней, Принеси девушку с флейтой, Но, пожалуйста, не па-рам-па-пам этой ночью Бык и овцы больше не спят. Заткни свой барабан сегодня ночью. Если тебе действительно не все равно, Ты выключишь свою ловушку. Пожалуйста, не па-рам-па-пам этой ночью. Мы ценим расстояние, которое ты прошел, Должно быть, было трудно ходить с барабаном, Но мы только что уложили сына Божьего в постель. Не мог бы ты вместо этого взять арфу? Ему нужна тишина. У него есть люди, которых нужно вести. Не играй на барабане этой ночью, Барабан, настроенный так высоко, Просто заставит его плакать. Пожалуйста, не па-рам-па-пам этой ночью. Мы ценим расстояние, которое ты прошел, Должно быть, было трудно ходить с барабаном, Но мы только что уложили сына Божьего в постель. Не мог бы ты вместо этого взять арфу?