The Heartsleeves - Jessica Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jessica Song» из альбома «Peripheral People» группы The Heartsleeves.
Текст песни
Playing tiger and baby elephant on the stairs at our home in Schenectady. all these places and gentle memories come flooding in from the world that you shared with me like playing manta and moray in the blue green depths of a Lake George day and reading comic books by flashlight when the rain came down anchored out just us four in old log bay Jessica you can never fade into a memory you’re tangible and incorruptible defiant and inseparable emanating from within me the long car rides through Pennsylvania playing Alphabet with license plates and passing signs I was new year’s baby you were father time performing sketches for Grandma in Pittsburgh at Christmastime My confidant My foil at times As teens we fought but we repaired the lines sweet gentle warrior you are not gone sweet gentle Amazon. Watching Evil dead 2 with my hand covered eyes you insisted to me it was a comedy then you’d take out your guitar and we’d harmonize those moments still exist in me Jessica you can never fade into a memory you’re tangible and incorruptible defiant and inseparable emanating from within me you love Christmas cookies you love bad tv I love them both too when you shared them with me you had a tiger suit and you took my hand and I felt safe from that moment on
Перевод песни
Играем тигра и слоненка на лестнице в нашем доме в Скенектади. все эти места и нежные воспоминания наполняют мир, который ты разделила со мной, как игра в Манту и морей в голубых зеленых глубинах дня озера Джордж и чтение комиксов фонариком, когда дождь спустился на якорь, только нас четверо в старом лог-бей. Джессика! ты никогда не исчезнешь в памяти, ты ощутима и неподкупна, вызывающая и неразлучна, исходящая изнутри меня, длинная машина едет по Пенсильвании, играя на алфавите с номерными знаками и проходящими знаками. Я был ребенком Нового года, ты был отцом, исполняющим наброски для бабушки в Питтсбурге на Рождество, Моим доверенным Лицом, моей пленкой временами, Когда мы были подростками, но мы исправили линии, милый нежный воин. ты не уйдешь. милая нежная Амазонка. Смотрю Зловещих мертвецов 2 с закрытыми глазами, ты настоял на мне. это была комедия, а потом ты вынимал свою гитару, и мы гармонировали те моменты, которые все еще существуют во мне. Джессика! ты никогда не исчезнешь в памяти, ты ощутима и непорочна, дерзка и неотделима, исходящая от меня, ты любишь рождественское печенье. ты любишь плохое ТВ, Я тоже люблю их обоих, когда ты делишься ими со мной. у тебя был костюм тигра, ты взял меня за руку, и с этого момента я чувствовала себя в безопасности.