The Heart Attacks - City Sickness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «City Sickness» из альбома «Hellbound and Heartless» группы The Heart Attacks.
Текст песни
All on top of the world, while you sit and dream You won’t find a cure, for what you received It’s such a game, so many ways to lose You hold a piece, but you don’t aim to please C’mon dealer, and push it to me No beach in reach out here No resort to ski out here The sand is all paved The hills are all leveled Free base the city smog for kicks And it makes you sick, yeah sick of it Another day tomorrow, maybe City livin' they call it crazy Well, I’ll stick with my gang and hold on to my gun In hopes of some violent fun And you’re getting sick Well, I’m loving it He’s on top of the world and yeah You want it to be you Yeah, I know All on top of the world and yeah Yeah, You want it to be you Yeah, I know In the city You can try but the rain don’t stop for you Such a disease out here So little to believe out here No rules, they’re what you make them Protect yourself in favor the thrill of another night Getting sick, sick of it Another day tomorrow, maybe City livin' we all go crazy I’ll stay alive I don’t know if it’s true When you play you sometimes lose And you’re getting sick I’m loving it
Перевод песни
Все на вершине мира, пока ты сидишь и мечтаешь. Ты не найдешь лекарства от того, что получил. Это такая игра, так много способов проиграть. Ты держишь кусочек, но не стремишься угодить. Давай, дилер, подтолкни ко мне. Здесь Нет пляжа, нет места для катания на лыжах. Песок все вымощен, Холмы все выровнены, Свободная база, город смог для ударов, И это делает тебя больным, да, устал от этого Завтра, может Быть, город живет, они называют его сумасшедшим. Что ж, я останусь со своей бандой и буду держаться за ружье В надежде на жестокое веселье, А ты заболеешь. Что ж, мне это нравится. Он на вершине мира, и да. Ты хочешь, чтобы это был ты. Да, я знаю Все на вершине мира, и да, Да, ты хочешь, чтобы это был ты. Да, я знаю, В городе Ты можешь попробовать, но дождь не останавливается ради тебя. Такая болезнь здесь. Так мало верить здесь. Никаких правил, они-то, что ты делаешь. Защити себя в пользу острых ощущений еще одной ночи, Заболеть, устал от этого Еще один день завтра, может Быть, город живет, мы все сходим с ума. Я останусь в живых. Я не знаю, правда ли это. Когда ты играешь, ты иногда проигрываешь. И тебе становится плохо, Мне это нравится.