The Hawthorne Effect - Devil Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil Don't Care» из альбома «Awakefulsleep» группы The Hawthorne Effect.
Текст песни
He’ll never take me down Down to the darkness Down with the devil The coldest feeling I’ve felt Like claws on the back of my neck I could tell by the smell of it’s breath It would try to take me down I can’t pretend I’m not aware Hate the devil and the devil don’t care Try to force me in this hole in the ground And I’ll take you down I will kick and fight; I will seize the night; 'cause I know that you ain’t got nothin' on me Look into your eyes and pry out the knife you tried to bury in me I will stand to fight; keep you in my sights 'cause I know that you ain’t got nothin' on me Put you in a vice and will squeeze all the life out of you 'cause I’m still here I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet He’ll never take me down Down to the darkness Down with the devil, baby The talent is getting pretty thin I’ve committed unoriginal sins If this is living then I don’t want to live But I can’t stop now I won’t pretend you don’t stare Hate this devil and the devil don’t care Rising up up from this hole in ground For another round I see through your smiles; track you down for miles 'cause I know that you ain’t got nothin' on me I will take my time hang you out to dry; I know better than you’ll ever know you I will start the fight this time; expose your lies 'cause you ain’t got nothin' on me Put you in a vice and squeeze all the life outta you 'cause I’m still here I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet Still alive and kicking, I’ve got time on my side All rise I will stand and fight I will seize the night 'cause I know that you ain’t got nothin' on me Take my time, hold you to the light I know you better than you’ll ever know you I’ll win the fight keep you in my sights, 'cause I know that you ain’t got nothin' on me Put you in a vice and squeeze all the life outta you 'cause I’m still here! I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet He’ll never take me down
Перевод песни
Он никогда не спустит меня В Темноту с дьяволом, Самое холодное чувство, которое я чувствовал, Как когти на шее, Я мог бы сказать по запаху его дыхания, Оно попытается сбить меня с ног. Я не могу притворяться, что не в курсе. Ненавижу дьявола, и дьяволу все равно. Попробуй загнать меня в эту яму, в землю, И я сбью тебя с ног, Я буду биться и сражаться, я ухожу от ночи, потому что я знаю, что у тебя нет ничего на меня. Посмотри в глаза и вытащи нож, который ты пытался зарыть в меня. Я буду бороться, буду держать тебя в поле зрения, потому что я знаю, что ты ничего не имеешь от меня. Поставлю тебя в тиски и выжму из тебя всю жизнь, потому что я все еще здесь. Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Он никогда не унесет меня В темноту Вместе с дьяволом, детка, Талант становится довольно тонким, Я совершил неоригинальные грехи. Если это жизнь, то я не хочу жить. Но я не могу остановиться. Я не буду притворяться, что ты не пялишься. Ненавижу этого дьявола, и дьяволу все равно, Поднимаясь из этой дыры в земле Для еще одного раунда. Я вижу сквозь твои улыбки, выслеживаю тебя на многие мили, потому что я знаю, что у тебя на меня ничего нет. Я потрачу время, чтобы высохнуть, я знаю лучше, чем ты когда-либо узнаешь. Я начну борьбу в этот раз, разоблачу твою ложь, потому что у тебя на меня ничего нет. Впусти тебя в порок и выжми из себя всю жизнь, потому что я все еще здесь. Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Все еще жив и бьюсь, у меня есть время на моей стороне. Всем встать! Я буду стоять и сражаться, я буду ловить ночь, потому что я знаю, что у тебя нет ничего на мне, не торопись, держи тебя на свету, я знаю тебя лучше, чем ты когда-либо узнаешь, я выиграю битву, я буду держать тебя в поле зрения, потому что я знаю, что у тебя нет ничего на мне, я поставлю тебя в тисках и выжму всю жизнь из тебя, потому что я все еще здесь! Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Я еще не умер. Он никогда не сломит меня.