The Hawks & the Found - Brother Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brother Bear» из альбома «I've Killed a Man Too» группы The Hawks & the Found.
Текст песни
I won’t forget the first time that I warned you that sticking with me would be such a hard feat to do. But you still stuck with me after all the Hell that I put you through. What about me and everything I though I could be? I guess time is just an old fiend. Late nights and oh so tired mornings. Conversations of death, life, and theology over so many burnt cigarettes and coffee. 'Cause I enjoy just waiting on you. What about me and everything I thought I could be? I guess time is just an old fiend. I said what about me and everything I though I could be? I guess age never made much sense to me. My mother taught me to breathe. My father taught me to think. My sister taught me to believe. My brother, you taught me to be. Though our blood may not be corresponding, just separate the cells and divide the miles in between. My brother you’ll always be.
Перевод песни
Я не забуду первый раз, когда предупреждал тебя, что быть со мной будет таким трудным подвигом. Но ты все еще со мной, после всего того ада, через который я заставил тебя пройти. Как насчет меня и всего, чем я мог бы быть? Думаю, время-просто Старый злодей. Поздние ночи и такие усталые утра. Разговоры о смерти, жизни и богословии прошли через столько сожженных сигарет и кофе. Потому что мне нравится просто ждать тебя. Как насчет меня и всего, чем я мог бы быть? Думаю, время-просто Старый злодей. Я сказал, что обо мне и обо всем, чем я мог бы быть? Думаю, возраст никогда не имел для меня большого смысла. Мама научила меня дышать. Мой отец научил меня думать. Моя сестра научила меня верить. Мой брат, ты научил меня быть собой. Хотя наша кровь может и не соответствовать друг другу, просто раздели клетки и раздели мили между ними. Ты всегда будешь моим братом.