The Guild League - The Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Storm» из альбома «Inner North» группы The Guild League.
Текст песни
It was as if the bay had woken up and walked across the city. I suppose the lightning was quite striking. But I was too damn cold to think of it as pretty. And now it seems like the twelve won’t come at all. As the rain hits, horizontally, the glass bus-shelter wall. Now my calves are slowly soaking as I cower from the rain. And the bullshit this day’s thrown me, well it sticks to me again. So with traffic at a standstill and with hope my driving force, watch me walk into the water, hear me shouting myself hoarse. And as the rain came down I danced over the oily river where the road had been. As though I’d probably missed my chance I had to tell you that we hadn’t covered everything. The foxes in the fig-trees they see the city upside-down and they wrap their wings and settle in as the weather goes to town. Now if I could be a catchment, for whatever comes to pass, I’d be pouring possibilities in this half-empty glass. And as the rain came down I danced over the oily river where the road had been. And though I’d probably missed my chance I had to tell you that we hadn’t covered everything. And when the storm had passed I stood in the clear dry shadow where your car had been. And though the forecast wasn’t good, fear is a feeling that will never cover everything. Fear is a feeling that will never cover everything.
Перевод песни
Казалось, бухта проснулась и прошла через город. Полагаю, молния была довольно поразительной. Но я был слишком проклят холодом Думать об этом как о хорошем. И теперь это похоже на двенадцать не придут вообще. Когда дождь бьет по горизонтали, Стеклянная крыша для автобусов. Теперь мои телята медленно вымачивают Как я сжимаюсь от дождя. И эта чушь в этот день меня бросила, Хорошо, он снова привязывается ко мне. Таким образом, с остановкой трафика И с надеждой моя движущая сила, Наблюдайте, как я иду в воду, слышишь, как я хрипел. И когда дошел дождь, я танцевал над масляной рекой, где была дорога. Как будто я, наверное, пропустил свой шанс Я должен был сказать вам, что мы не охватили все. Лисицы на фиговых деревьях Они видят город в обратном порядке и они обертывают свои крылья и поселяются, поскольку погода идет в город. Теперь, если бы я мог быть водосбором, Ибо что бы ни случилось, Я бы выбрал возможности В этом полупустом стекле. И когда дошел дождь, я танцевал над масляной рекой, где была дорога. И хотя я, вероятно, пропустил свой шанс Я должен был сказать вам, что мы не охватили все. И когда шторм прошел, я стоял в прозрачной сухой тени, где был ваш автомобиль. И хотя прогноз был не очень хорошим, страх - это чувство, которое никогда не охватит все. Страх - это чувство, которое никогда не охватит все.