The Grownup Noise - Nothing is Real текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing is Real» из альбома «The Grownup Noise» группы The Grownup Noise.
Текст песни
When I’m all alone, nothing is real I pick up the phone, it looks like a meal A symphony cries all through the night They grumble and swim and beg me not to come in Lazy spin My lover has gone, gone to the fields To fight in a war she’ll never reveal When evening comes, ghosts do arrive They stay for a gin, but then ask for a ride Economy flows up with the tide Without any soul, it keeps us in line I’m starting to build a warehouse of lies I’m selling ‘em cheap, but you can’t come inside The door’s too tight Schopenhauer is climbing up a tree There’s somethin' outside he wants me to see But Whitman is here, guarding the door His lager is old, but it’s better than yours Oh ruby eyes, what’s on your mind No suicide Let’s see the sights, you can have all mine I don’t wanna die Oh ruby eyes, what’s on your mind No suicide Let’s see the sights, you can have what’s mine I don’t wanna die Plato was right, I’m loving this cave Dancing along in the shadowy shade When I’m all alone, nothing is real The window is nice but it should probably be steel
Перевод песни
Когда я совсем один, ничто не реально. Я беру трубку, похоже, еда, Симфония плачет всю ночь, Они ворчат, плавают и умоляют меня не заходить. Ленивый спин, Мой возлюбленный ушел, ушел на поля, Чтобы сражаться на войне, она никогда не раскроет, Когда наступит вечер, призраки прибудут, Они останутся на джин, но затем попросят прокатиться. Экономика течет с приливом, Без души, она держит нас в очереди. Я начинаю строить склад лжи, Я продаю их дешево, но ты не можешь войти. Дверь слишком тесная. Шопенгауэр взбирается на дерево, Снаружи есть что-то, что он хочет, чтобы я увидел, Но Уитмен здесь, охраняет дверь, Его пиво старое, но оно лучше твоего. О, рубиновые глаза, что у тебя на уме? Нет самоубийства. Давай осмотрим достопримечательности, ты можешь забрать все мое. Я не хочу умирать. О, рубиновые глаза, что у тебя на уме? Нет самоубийства. Давай посмотрим на достопримечательности, ты можешь получить то, что принадлежит мне. Я не хочу умирать. Платон был прав, мне нравится эта пещера, Танцующая в тени, Когда я совсем один, ничто не реально. Окно хорошее, но, наверное, оно должно быть стальным.