The Griswalds - Psycho Tendencies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Psycho Tendencies» из альбома «Psycho Tendencies» группы The Griswalds.
Текст песни
It started when you left me all alone I looked up, you had gone Knees a tremblin', body weak Sweat poured out, I could hardley speak Up outside, moon is bright I knew you’d cause a change in me tonight Blood thirsty streak to please Now I’ve got Psycho Tendencies I’ve got Psycho Tendencies Psycho, Psycho Tendencies There ain’t a thing that could worry me Now I got Psycho Tendencies I take a walk in the moonlit night See me now, you’ll see a site Big black veins and blood shot eyes See me now, blood pressurise I take a walk down to the park Look around, you’ll see my mark Bodies lying all about All I can do is scream and shout Just like a monster in a horror show Nothing I can do, just gotta go No Silver Bullet can stop me now Or a cross with a heavenly vowe Just blood and guts to turn me on The human kindness in me has gone See me coming you’d better flee I’ve got Psycho Tendencies
Перевод песни
Все началось, когда ты оставила меня в полном одиночестве. Я посмотрел вверх, ты встал На колени, дрожь, тело слабый Пот вылился, я мог бы говорить На улице, луна яркая. Я знал, что сегодня ты изменишь меня. Жажда крови, чтобы угодить. Теперь у меня психические наклонности. У меня психические наклонности. Психические, Психические Наклонности. Нет ничего, что могло бы меня волновать. Теперь у меня психические наклонности. Я гуляю в лунную ночь. Увидимся сейчас, ты увидишь место, Где большие черные вены и глаза с кровью. Увидимся сейчас, давление крови. Я прогуляюсь по парку. Оглянись вокруг, ты увидишь мой след, Трупы лгут. Все, что я могу-кричать и кричать, Как монстр в шоу ужасов. Я ничего не могу поделать, мне просто нужно идти, Ни одна серебряная пуля не остановит меня сейчас, Или крест с небесной клятвой, Только кровь и мужество, чтобы обратить меня на Человеческую доброту во мне. Смотри, я иду, тебе лучше бежать. У меня психические наклонности.