The Greencards - Rivertown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rivertown» из альбома «Fascination» группы The Greencards.
Текст песни
Midnight, I’m driving in the pouring rain The thought washed over me Will I ever be here again on this day or any other day? Sheets of rain like honey, made it hard to see Turns of the road ahead fast approaching me Approaching me, fast approaching me Ooh, gotta get out of this Rivertown I’ll get a ferry and ride to a higher ground Far from Rivertown This town it leaves me empty Alone I walk the streets all are lined with potholes Left bruises on my feet, on my feet, bruises on my feet Weathered sheets of awning at the green grocer store Been falling down on the side walk For fifteen years or more, fifteen years or more Ooh, gotta get out of this Rivertown I’ll get a ferry and ride to a higher ground Far from Rivertown This windy road I travel in the highest gear These wheels are gonna take me far away from here Away from here, far away from here So take me at this moment in the driver’s seat There ain’t no one in Rivertown Gonna be missing me, gonna be missing me Ooh, gotta get out of this Rivertown I’ll get a ferry and ride to a higher ground Ooh, gotta get out of this Rivertown I’ll get a ferry and ride to a higher ground
Перевод песни
Полночь, я еду под проливным дождем. Мысль омыла меня. Буду ли я когда-нибудь снова здесь в этот день или в любой другой день? Простыни дождя, как мед, заставляли трудно видеть Повороты дороги впереди, быстро приближаясь ко Мне, быстро приближаясь ко мне, О, нужно выбраться из этого Ривертауна. Я возьму паром и отправлюсь на более высокую землю. Далеко от Ривертауна. Этот город опустошает меня. В одиночестве я иду по улицам, все выстланы выбоинами, Оставлены синяки на ногах, на ногах, Синяки на ногах, Выветренные простыни тента в зеленом магазине, Падают на боковую прогулку Пятнадцать лет или больше, пятнадцать лет или больше. О, мне нужно выбраться из этого Ривертауна. Я возьму паром и отправлюсь на более высокую землю. Далеко от Ривертауна, По этой ветреной дороге я еду на самой высокой скорости. Эти колеса унесут меня далеко отсюда, Далеко отсюда, далеко отсюда. Так возьми меня в этот момент на сиденье водителя. Никто в Ривертауне Не будет скучать по мне, никто не будет скучать по мне, О, должен выбраться из этого Ривертауна. Я возьму паром и отправлюсь на более высокую землю. О, мне нужно выбраться из этого Ривертауна. Я возьму паром и отправлюсь на более высокую землю.