The Green - Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decisions» из альбома «Ways & Means» группы The Green.
Текст песни
Make up your mind before we run out of time… I can’t hold you down this love I’m talkin about… Saying you love me Ain’t the same as saying I don’t Being together Ain’t the same as me and you Holdin me tight Doesn’t mean you won’t let go Being with me tonight Doesn’t promise tomorrow What if this love’s not what we thought it would be? What if this love’s not we got between you and me? Baby, baby I’m going down, oh so down Baby, baby I’m leaving hurting all the time Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby) I can’t hold you down this love I’m talking about (It's crazy, so crazy) Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby) I can’t hold you down this love I’m talking about (It's crazy, so crazy) Oo girl, you seem so confused It’s like you don’t even care, Like I am not even there, It’s like I don’t mean a thing to you. Do you even notice, that our love is going away? Oh I can’t take it, that’s why I am here to say What if this love’s not what we thought it would be? What if this love’s not we got between you and me? Baby, baby I’m going down, Oh so down Baby, baby I’m leaving hurting all the time. Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby) I can’t hold you down this love I’m talking about (It's crazy, so crazy) Make up your mind before we run out of time (Oh baby, oh baby) I can’t hold you down this love I’m talking about (It's crazy, so crazy) We used to be in love, We were happy together Loving each other Oh where did we go wrong? And now, (now) Now (now) I’m wasting my time night after night Waiting for you girl to make up your mind Hold up, Baby don’t be getting caught up You know I can’t be falling in love Cause it was cool at the start, but now it’s going too far Oh girl Hold up, Oh baby don’t be getting caught up You know I can be falling in love Cause it was cool at the start, but now it’s going too far (Repeat 3x)
Перевод песни
Выдумай, прежде чем у нас закончится время ... Я не могу удержать тебя от этой любви, о которой я говорю ... Сказать, что вы любите меня. Это не то же самое, что сказать, что я не Быть вместе Это не то же самое, что я и ты Держи меня крепче Не означает, что ты не отпустишься Быть со мной сегодня Завтра не обещает Что, если эта любовь не так, как мы думали? Что, если эта любовь не у нас между вами и мной? Ребенок, детка, я спускаюсь, ой Ребенок, малыш, я все время ухожу Придумайте, прежде чем закончится время (О, детка, о, детка) Я не могу удержать тебя от этой любви, о которой я говорю (Это сумасшедший, такой сумасшедший) Придумайте, прежде чем закончится время (О, детка, о, детка) Я не могу удержать тебя от этой любви, о которой я говорю (Это сумасшедший, такой сумасшедший) Девочка, ты, кажется, такой растерянный Это похоже на то, что вам все равно, Как будто меня там нет, Это похоже на то, что я не имею в виду тебя. Вы даже замечаете, что наша любовь уходит? О, я не могу это принять, поэтому я здесь, чтобы сказать Что, если эта любовь не так, как мы думали? Что, если эта любовь не у нас между вами и мной? Ребенок, малыш, я иду вниз, О, так вниз Ребенок, малыш, я все время ухожу. Придумайте, прежде чем закончится время (О, детка, о, детка) Я не могу удержать тебя от этой любви, о которой я говорю (Это сумасшедший, такой сумасшедший) Придумайте, прежде чем закончится время (О, детка, о, детка) Я не могу удержать тебя от этой любви, о которой я говорю (Это сумасшедший, такой сумасшедший) Мы были влюблены, Мы были счастливы вместе Любить друг друга О, где мы пошли не так? И теперь, (сейчас) Сейчас (сейчас) Я трачу свое время на ночь за ночью Жду тебя, девочка, чтобы решить Задержать, Ребенок не поймал тебя. Знаешь, я не могу влюбиться Потому что это было здорово с самого начала, но теперь он заходит слишком далеко О, девочка Задержать, О, детка, ты не поймаешься. Знаешь, я могу влюбиться Потому что это было здорово с самого начала, но теперь он заходит слишком далеко (Repeat 3x)