The Gravity Guild - Delusional текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delusional» из альбома «I» группы The Gravity Guild.

Текст песни

In the waking hours I see I’ve become the epitome The quintessential man of dreams The archetype, or so it seems But in the morning light I find In this state of mind These are notions falsified By shadows buried deep inside You’re too good for the likes of me You make me better than I ought to be I bit off more than I could chew And I might choke to death Devoured every piece of you And I can’t catch my breath And it’s all because of you It’s all because I bit off way more than I could chew And I can’t catch my breath Memories they speak to me And offer dreams that cannot be I think about this constantly What if things went differently? Would I have become a king? You were all encompassing But like the snowy death of spring My confidence keeps withering You’re too good for the likes of me You make me better than I ought to be Suffocating… cold and blue I have to stop comparing everything to you I’ll never find something new Comparing everything to you I’m delusional Suffocate these daydreams Overwhelmed by these delusions

Перевод песни

В часы пробуждения я вижу, Что я стал воплощением, Квинтэссенцией снов, Архетипом, или так кажется, Но в утреннем свете я нахожу Это состояние души. Эти понятия фальсифицированы Тенями, похороненными глубоко внутри. Ты слишком хороша для таких, как я. Ты делаешь меня лучше, чем я должен быть. Я откусил больше, чем мог прожевать, И мог задохнуться, Пожирая каждую частичку тебя. И я не могу отдышаться, И это все из-за тебя. Это все потому, что я откусил гораздо больше, чем мог прожевать, И я не могу отдышаться. Воспоминания, они говорят со мной И предлагают мечты, которых не может быть. Я думаю об этом постоянно. Что, если все пошло по-другому? Стал бы я королем? Ты был всеохватывающим, Но, как снежная смерть весны, Моя уверенность продолжает увядать, Ты слишком хороша для таких, как я. Ты делаешь меня лучше, чем я должен Задыхаться ... холодным и синим. Я должен перестать сравнивать все с тобой. Я никогда не найду что-то новое, Сравнив все с тобой. Я бреду, Задыхаюсь от этих мечтаний, Переполненных этими заблуждениями.