The Gourds - Ink And Grief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ink And Grief» из альбома «Old Mad Joy» группы The Gourds.
Текст песни
I want to sing you a song I wrote with ink and grief That runs at you like a dog but falls just like a leaf Dare to dance if you can gamble on guitar How the strings catch the strum stretched between the scars Don t leave me alone with the laughter in the car Without the keys to the reprise of a steel guitar When love is gone we carry on this way Preacher drunk on morning light, ink upon the page Poverty of birdsong cleaning the cage When he sings the feeling moves all around the room It s then we learn maybe what it s like to grieve as we croon
Перевод песни
Я хочу спеть тебе песню, которую я написал с чернилами и горем, Которая бежит на тебя, как собака, но падает, как лист, Осмеливаясь танцевать, если ты можешь играть на гитаре. Как струны ловят струны, растянутые между шрамами? Не оставляй меня наедине со смехом в машине Без ключей от репризы стальной гитары, Когда любовь ушла, мы продолжаем этот путь. Проповедник пьян на утреннем свете, чернила на странице, Бедность пения птиц, очищение клетки, Когда он поет, чувство движется по всей комнате, и Тогда мы узнаем, может быть, каково это-горевать, когда мы хрунем.