The Gothic Archies - How Do You Slow This Thing Down? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Do You Slow This Thing Down?» из альбома «The Tragic Treasury» группы The Gothic Archies.
Текст песни
How do you slow this thing down? How do you make this thing slow down? We tried to brake By saying, «Must be some mistake.» Problem unsolved We said, «Don't make me get involved.» How do you slow this thing down? How do you make this thing slow down? We tried to slow it down By shrieking, «No, no, no.» We tried to halt By whimpering, «It's not my fault.» How do you slow this thing down? How do you make this thing slow down? It’s not fair We’ve tried all kinds of prayer We’ve tried science It sped up in defiance How do you slow this thing down? How do you make this thing slow down?
Перевод песни
Как ты можешь сбавить обороты? Как сделать так, чтобы эта штука замедлилась? Мы пытались затормозить, Говоря: "должно быть, это какая-то ошибка"» Проблема не решена. Мы сказали: "Не заставляй меня вмешиваться"» Как ты можешь сбавить обороты? Как сделать так, чтобы эта штука замедлилась? Мы пытались притормозить, Крича: "нет, нет, нет». Мы попытались остановиться, Закричав: "это не моя вина». Как ты можешь сбавить обороты? Как сделать так, чтобы эта штука замедлилась? Это несправедливо. Мы испробовали все виды молитвы. Мы испробовали науку, Она ускорилась в непокорности. Как ты можешь сбавить обороты? Как сделать так, чтобы эта штука замедлилась?