The Gore-gons - Whats the Matter with Helen? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whats the Matter with Helen?» из альбома «Just Starting to Get Ugly» группы The Gore-gons.
Текст песни
shes not as nice as she used to be she goes to work and she goes to sleep she don’t hang with the cool kids no more shes isolated with a loaded gun something snapped in her head and won’t be happy till someones dead she used to love and now she hates she was a hippie now a satanist she used to hug trees and now she burns them up she was a vegan now a carnivore something snapped in her head and won’t be happy till someones dead helens out gonna walk today you better look the other way was passing by so i say hi i swear that she said die what’s everybody mumbling whats the matter with helen she’d cut you if you’re standing still they found a head out by the mill she’d shoot you if you try to run happiness found in a gun now shes lost control more heads are gonna roll everyone is screaming whats the matter with helen
Перевод песни
она не так хороша, как раньше, она идет на работу и засыпает, она больше не зависает с крутыми детьми. она изолирована с заряженным пистолетом. что-то щелкнуло в ее голове и не будет счастливо, пока кто-то не умрет. раньше она любила, а теперь ненавидит, она была хиппи, теперь сатанисткой. раньше она обнимала деревья, а теперь сжигала их, теперь она была веганкой, теперь хищницей. что-то щелкнуло ей в голову и не будет счастливо, пока кто- то из мертвых не выйдет сегодня. тебе лучше смотреть в другую сторону, я говорю "Привет", клянусь, она сказала "умри". что все бормочут, что случилось с Элен? она бы порезала тебя, если бы ты стоял на месте, они нашли бы голову у мельницы, она бы застрелила тебя, если бы ты попытался убежать, счастье, найденное в ружье. теперь она потеряла контроль, больше голов полетят. все кричат. что случилось с Хелен?