The Good Graces - If I Had a Boat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had a Boat» из альбома «Wildcat Creek» группы The Good Graces.
Текст песни
If I had a dime For every time That you broke my heart I’d buy a theme park I’d make lots of noise Invite lots of boys We’d stay through the night It would be such a sight I’d finally be free Of all the chains around me Like I should’ve been, so long ago If I had a boat I’d sail the blue seas Do whatever I please I’d swim all day long I’d write lots of songs Send postcards back home I’m much better alone I’d find that peace of mind I’d settle down, feel fine Like I should’ve done, so long ago I’d finally be free Of all the chains around me
Перевод песни
Если бы у меня была монетка за каждый раз, когда ты разбиваешь мне сердце, я бы купил парк развлечений, я бы наделал много шума, пригласил бы много парней, мы бы остались на ночь, это было бы такое зрелище, я бы, наконец, был свободен от всех цепей вокруг меня, как и должен был быть, так давно. Если бы у меня была лодка, Я бы плыл по синим морям. Делай все, что угодно, Я бы плавал весь день, Я бы написал много песен, Отправлял открытки домой. Мне гораздо лучше в одиночестве, Я бы нашел душевное спокойствие, Я бы успокоился, чувствовал себя прекрасно, Как и должен был, так давно Я бы, наконец, был свободен От всех цепей вокруг меня.