The Glenn Miller Orchestra - Shake Down the Stars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shake Down the Stars» из альбомов «The Absolute Works», «Take My Music and Play», «Absolute Hits», «The Classic Masters», «Restoration Lab, Vol. 3», «What a Wonderful Jazz World», «Restoration Lab», «Immortal Masterpieces», «The Jazz Captain Masters», «The Captain Famous Songs», «All the Famous Masters», «Dizzy Shadows», «The Legend», «The Groovin' Atmosphere», «It Never Entered in My Super Jet», «Easy Bounce», «Memories Suite», «Sensational Hits from Past», «Over the Top Jazz Masterpieces, Vol. 1», «In Love with my Music», «All Night in Music», «Music in My Hands», «Recordings from My Foolish Heart», «Anytime in My Mind», «Honey Fly», «A Year's Recordings», «Crazy Things Over There», «Essential Recordings, Vol. 1», «All Legacy Masters», «My Special Angel», «Can Anyone See the Light», «My Life Melody», «Unforgettable Sentimental Songs», «The Body Rhythm», «Song in Sand», «The Absolute Masterpieces», «Last Tower's Bell», «Going Back and Forth», «Please Stay Somedays», «I Found My Love Outside», «All the Greatest Night», «Here Comes the Music», «People Golden Dream», «My Happy Heaven», «Baby Loves Call», «Singing' to the Moonlight» и «You'll Have Swing, You'll Play!» группы The Glenn Miller Orchestra.
Текст песни
Shake down the stars Pull down the clouds Turn off the moon, do it soon I can’t enjoy this night without you Shake down the stars Dry up the streams Stop all my dreams Cut off the breeze, do it please I never thought I’d cry about you Shake down the stars I gave you my arms, my lips, my heart My love, my life, my all But the best that I had to offer you I found was all too small Crush every rose Hush every prayer Break every vow, do it now I know I cannot live without you Shake down the stars!!!
Перевод песни
Сотрясите звезды, Опустите облака, Выключите Луну, сделайте это скоро. Я не могу наслаждаться этой ночью без тебя. Сотрясаю звезды, Высыхаю потоки, Останавливаю все мои мечты. Отрежь ветерок, сделай это, пожалуйста. Я никогда не думал, что буду плакать о тебе. Потряси звездами! Я отдал тебе свои руки, свои губы, свое сердце, Свою любовь, свою жизнь, все, Кроме самого лучшего, что я мог тебе предложить. Я обнаружил, что был слишком мал, Раздавил каждую розу, Замолчал каждую молитву. Наруши все клятвы, сделай это сейчас. Я знаю, что не могу жить без тебя. Встряхни звезды!!!