The Gifted Children - Wish You Were текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish You Were» из альбома «Building Your Lo-Fi Shelter Boxed Set» группы The Gifted Children.
Текст песни
When all that you love simply erodes away When the song takes you close but not into that place When the tears in your eyes make everything blurred Where do you wish you were? When you can’t sleep despite all that you do When the sun still comes up despite all that you do When remorse and regret are the bulk of your days Your life seems a sequence of short tragic plays When these thoughts, they pummel you As you lie on the hill Alone in the sun with your lifetime to kill When the sun in your eyes makes everything blurred Where do you wish you were?
Перевод песни
Когда все, что ты любишь, просто исчезает, Когда песня приближает тебя, но не в это место. Когда слезы в твоих глазах заставляют все затуманиться. Где бы ты хотел быть? Когда ты не можешь спать, несмотря на все, что ты делаешь, когда солнце все еще встает, несмотря на все, что ты делаешь, когда раскаяние и сожаление-это большая часть твоих дней, твоя жизнь кажется чередой коротких трагических пьес, когда эти мысли, они ранят тебя, когда ты лежишь на холме один на солнце, всю жизнь убивая, когда солнце в твоих глазах делает все размытым. Где бы ты хотел быть?